|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
FILVOVAN | 21 Янв 2026 15:41:01 |   |
1950-1970-е годы. История дружбы бродвейского композитора Франклина Шепарда с писательницей Мэри Флинн и драматургом Чарли Крингасом, которых в 1973 году Франклин оставил, чтобы преследовать карьеру в Голливуде.
Это «прошот» (профессиональная съемка) спектакля, который шел в театре Hudson в Нью-Йорке и получил четыре премии «Тони» в 2024 году.
Производство: США / Sony Pictures Classics, Radical Media
Жанр: мюзикл
Режиссер: Мария Фридман
Актеры: Дэниэл Рэдклифф, Джонатан Грофф, Линдсей Мендес, Кристал Джой Браун, Кэти Роуз Кларк, Рег Роджерс, Макс Рэкенберг, Sherz Aletaha, Brianna Stoute, Leana Rae Concepcion
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (AI), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:25:26 |
 0
|  6.1 GB
| 6
| 7
|  20
|
|
|
Scorpion 1986 | 21 Янв 2026 14:05:19 | |
Во время плавания на лодке Скотт Кэри сталкивается с радиоактивным туманом, после которого замечает странные изменения в своем теле — он начинает стремительно уменьшаться. Вскоре, оказавшись запертым в собственном подвале и достигнув роста всего лишь в 5 сантиметров, ему предстоит бороться за выживание в привычном, но уже враждебном для него мире.
Производство: Франция, Бельгия / Amazon Prime Video, BE TV, Cin? +OCS, La Direction de L’Audiovisual de Communaute Francaise de Belgique
Жанр: фантастика, приключения
Режиссер: Ян Кунен
Актеры: Жан Дюжарден, Мари-Жозе Кроз, Дафне Ришар, Салим Тальби, Серж Свисен, Стефани Ван Виве
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:34:20 |
| 2
| 1.39 GB
| 73
↑ 2.25 MB/s
| 10
| 60
|
|
|
Scorpion 1986 | 21 Янв 2026 13:51:04 | |
Во время плавания на лодке Скотт Кэри сталкивается с радиоактивным туманом, после которого замечает странные изменения в своем теле — он начинает стремительно уменьшаться. Вскоре, оказавшись запертым в собственном подвале и достигнув роста всего лишь в 5 сантиметров, ему предстоит бороться за выживание в привычном, но уже враждебном для него мире.
Производство: Франция, Бельгия / Amazon Prime Video, BE TV, Cin? +OCS, La Direction de L’Audiovisual de Communaute Francaise de Belgique
Жанр: фантастика, приключения
Режиссер: Ян Кунен
Актеры: Жан Дюжарден, Мари-Жозе Кроз, Дафне Ришар, Салим Тальби, Серж Свисен, Стефани Ван Виве
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:34:20 |
| 7
| 2.87 GB
| 177
↑ 8.62 MB/s
| 27
| 121
|
|
|
FILVOVAN | 21 Янв 2026 11:53:05 | |
1950-1970-е годы. История дружбы бродвейского композитора Франклина Шепарда с писательницей Мэри Флинн и драматургом Чарли Крингасом, которых в 1973 году Франклин оставил, чтобы преследовать карьеру в Голливуде.
Производство: США / Sony Pictures Classics, Radical Media
Жанр: мюзикл
Режиссер: Мария Фридман
Актеры: Дэниэл Рэдклифф, Джонатан Грофф, Линдсей Мендес, Кристал Джой Браун, Кэти Роуз Кларк, Рег Роджерс, Макс Рэкенберг, Sherz Aletaha, Brianna Stoute, Leana Rae Concepcion
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:25:26 |
| 0
| 10.3 GB
| 20
↑ 226 KB/s
| 4
| 26
|
|
|
FILVOVAN | 21 Янв 2026 10:34:19 | |
Две сестры средних лет живут в небольшом финском посёлке и соглашаются сварить пиво для предстоящей свадьбы, уверяя всех, что праздник будет обеспечен лучшим напитком в округе. Но их привычка «проверять качество» оборачивается бедой: незаметно для себя они выпивают весь приготовленный запас, оставляя жениха и невесту без главного угощения. Осознание содеянного накрывает ( Читать дальше... )
Производство: Дания, Финляндия, Италия / All At Once, It's Alive Films, Smile Entertainment
Жанр: комедия
Режиссер: Теэму Никки
Актеры: Элина Книхтиля, Пирьо Лонка, Вилле Тиихонен, Риа Катайя, Яри Пехконен, Пертти Свехольм, Элмер Бэк, Якоб Ёрман, Вилма Меласниеми, Рами Русинен
Перевод: Многоголосый (Синема УС), Одноголосый (porcellus)
Язык озвучки: Русский, Финский
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:27:30 |
| 4
| 4.76 GB
| 103
↑ 14.7 MB/s
| 13
↓ 0 KB/s
| 76
|
|
|
il68k | 20 Янв 2026 20:40:57 | |
Агнес работает преподавателем в небольшом университете, где несколько лет назад училась сама, и живёт в том же доме, где жила студенткой. К ней из Нью-Йорка приезжает лучшая подруга, они проводят вместе время и встречаются с бывшими однокурсниками, но Агнес никак не может избавиться от болезненных воспоминаний и пережить травматическое событие.
Производство: США, Испания, Франция / AF Films, Big Beach Films, Case Study Films
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ева Виктор
Актеры: Ева Виктор, Наоми Аки, Луис Канселми, Келли МакКормак, Лукас Хеджес, Джон Кэрролл Линч, Эттьенн Пак, Е.Р. Файтмастер, Коуди Рейсс, Джордан Мендоза
Перевод: Многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:43:13 |
| 0
| 6.28 GB
| 12
↑ 89.7 KB/s
| 0
↓ 1.8 MB/s
| 21
|
|
 il68k | 21 Янв 2026 02:12:17 | |
Семейная пара с маленькой дочерью едет ночью домой, когда у них ломается машина. Пока местный житель помогает с починкой, его брат Вахид по скрипу протеза отца семейства узнаёт человека, пытавшего его в тюрьме, но чьего лица он не видел. Вахид похищает негодяя и уже почти хоронит живьём, но в последний момент начинает сомневаться, не ошибся ли он. Чтобы подтвердить ( Читать дальше... )
Производство: Иран, Франция, Люксембург / Arte France Cinéma, Bidibul Productions, Les Films Pelléas
Жанр: драма, триллер, криминал, детектив
Режиссер: Джафар Панахи
Актеры: Вахид Мобассери, Марьям Афшари, Эбрахим Азизи, Хадис Пакбатен, Маджид Панахи, Мохамад Али Эльясмер, Дельмаз Наджафи, Афсане Наджмабади, Джордж Хашемзаде
Перевод: Одноголосый (Владимир Журавлёв 18+)
Язык озвучки: Русский, Персидский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:43:21 |
| 0
| 3.13 GB
| 63
↑ 5.38 MB/s
| 6
| 44
|
|
|
Russian Mafia | 20 Янв 2026 19:40:08 | |
Эльфаба теперь известна как Злая Ведьма Запада и находится в изгнании в лесах страны Оз. Она продолжает борьбу за права животных, чьи голоса подавлены, и пытается обнародовать правду о Волшебнике. Волшебница Глинда становится публичным символом добра, живёт во дворце Изумрудного города и пользуется преимуществами своей популярности. По указанию мадам Моррибл, она ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада, Австралия / Marc Platt Productions
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Режиссер: Джон М. Чу
Актеры: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Колман Доминго, Бовэнь Ян, Бронвин Джеймс
Перевод: Дублированный (Movie Dubbing) - Песни спеты на Русском
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:17:32 |
| 0
| 10.7 GB
| 25
↑ 664 KB/s
| 5
↓ 714 KB/s
| 42
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 17:34:56 | |
Действие происходит в 1977 году в бразильском городе Ресифе на фоне военной диктатуры. Главный герой, эксперт по технологиям Марселу, пытается сбежать от своего прошлого и коррумпированного режима. Он прибывает в город во время карнавала, надеясь воссоединиться с сыном, но оказывается целью наемных убийц и государственных спецслужб.
Производство: Бразилия, Франция, Нидерланды, Германия / Ad Vitam, Lemming Film
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, история
Режиссер: Клебер Мендонса Филью
Актеры: Вагнер Моура, Карлос Франциско, Таня Мария, Robério Diógenes, Мария Фернанда Кандиду, Габриел Леони, Рони Вийела, Kaiony Venâncio, Элис Карвальо, Удо Кир
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: Русский, Португальский
Субтитры: Английские
Продолжительность: 02:40:30 |
| 6
| 6.55 GB
| 169
↑ 23.1 MB/s
| 20
| 146
|
|
|
Russian Mafia | 20 Янв 2026 15:07:10 | |
«Четыре всадника» возвращаются вместе с молодым поколением иллюзионистов, демонстрируя головокружительные трюки, магию и превращения, каких еще не видел мир.
Производство: США / Epic Films, Lionsgate Productions Ltd., The Fusion Media
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Рубен Фляйшер
Актеры: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Дэйв Франко, Айла Фишер, Джастис Смит, Доминик Сесса, Ариана Гринблатт, Розамунд Пайк, Морган Фриман, Доминик Оллбёрн
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Продолжительность: 01:52:27 |
| 2
| 6.42 GB
| 75
↑ 2.58 MB/s
| 6
| 87
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 14:50:07 | |
Агнес работает преподавателем в небольшом университете, где несколько лет назад училась сама, и живёт в том же доме, где жила студенткой. К ней из Нью-Йорка приезжает лучшая подруга, они проводят вместе время и встречаются с бывшими однокурсниками, но Агнес никак не может избавиться от болезненных воспоминаний и пережить травматическое событие.
Производство: США, Испания, Франция / A24, AF Films, Big Beach Films, Charades
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ева Виктор
Актеры: Ева Виктор, Наоми Аки, Луис Канселми, Келли МакКормак, Лукас Хеджес, Джон Кэрролл Линч, Эттьенн Пак, Е.Р. Файтмастер, Коуди Рейсс, Джордан Мендоза
Перевод: Многоголосый профессиональный
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:43:00 |
| 2
| 11.6 GB
| 18
↑ 475 KB/s
| 3
| 37
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 14:19:51 | |
Агнес работает преподавателем в небольшом университете, где несколько лет назад училась сама, и живёт в том же доме, где жила студенткой. К ней из Нью-Йорка приезжает лучшая подруга, они проводят вместе время и встречаются с бывшими однокурсниками, но Агнес никак не может избавиться от болезненных воспоминаний и пережить травматическое событие.
Производство: США, Испания, Франция / A24, AF Films, Big Beach Films, Charades
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ева Виктор
Актеры: Ева Виктор, Наоми Аки, Луис Канселми, Келли МакКормак, Лукас Хеджес, Джон Кэрролл Линч, Эттьенн Пак, Е.Р. Файтмастер, Коуди Рейсс, Джордан Мендоза
Перевод: Многоголосый профессиональный
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:43:00 |
| 2
| 6.75 GB
| 32
↑ 114 KB/s
| 2
| 53
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 11:51:59 | |
Один из завсегдатаев выигрывает в лотерею 244 миллиона евро, но тут же погибает в результате случайного выстрела во время ограбления. Свидетели происшествия — обычные посетители бара — решают скрыть преступление и присвоить выигрышный билет. Однако их план быстро превращается в кровавую спираль из-за жадности и непредвиденных обстоятельств.
Производство: Франция / Auvergne Rhône-Alpes Cinéma, Centre National du Cinéma
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Венсан Кардона
Актеры: Пио Мармай, Люси Чжан, Софьян Зермани, Мария ди Медейруш, Панайотис Паскот, Жозеф Оливан, Немо Шиффман, Xianzeng Pan, Клод Офор, Сильвен Бауманн
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: Русский, Французский
Субтитры: Французские (Forced)
Продолжительность: 01:48:23 |
| 4
| 5.5 GB
| 107
↑ 7.31 MB/s
| 13
| 121
|
|
|
FILVOVAN | 25 Дек 2025 10:31:38 | |
Когда Джоан умирает, её душа попадает в загробный мир и оказывается перед сложным выбором — у неё есть неделя, чтобы решить, с кем и где она проведёт вечность. Джоан предстоит выбрать между умершим в молодости первым возлюбленным и вторым мужем, с которым она провела почти всю жизнь и создала семью.
Производство: США / A24, Star Thrower Entertainment
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Дэвид Фрейн
Актеры: Майлз Теллер, Элизабет Олсен, Каллум Тернер, Давайн Джой Рэндольф, Джон Эрли, Кристи Бурк, Дэнни Мак, Дэймон Джонсон, Люси Тернбулл, Ольга Мередис
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), многоголосый (Voice Project Studio), авторский (Ю.Сербин)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:05 |
| 14
| 9.02 GB
| 84
↑ 4.76 MB/s
| 7
↓ 111 KB/s
| 730
|
|
 FILVOVAN | 25 Дек 2025 10:31:59 | |
Когда Джоан умирает, её душа попадает в загробный мир и оказывается перед сложным выбором — у неё есть неделя, чтобы решить, с кем и где она проведёт вечность. Джоан предстоит выбрать между умершим в молодости первым возлюбленным и вторым мужем, с которым она провела почти всю жизнь и создала семью.
Производство: США / A24, Star Thrower Entertainment
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Дэвид Фрейн
Актеры: Майлз Теллер, Элизабет Олсен, Каллум Тернер, Давайн Джой Рэндольф, Джон Эрли, Кристи Бурк, Дэнни Мак, Дэймон Джонсон, Люси Тернбулл, Ольга Мередис
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), многоголосый (Voice Project Studio), авторский (Ю.Сербин)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:05 |
| 3
| 13.6 GB
| 24
↑ 2.98 MB/s
| 2
| 179
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 05:57:52 | |
Действие разворачивается в Париже 1830-х годов. Фильм показывает Шопена как «рок-звезду» XIX века: блестящего виртуоза в свете софитов и одинокого, уязвимого человека вне сцены, борющегося с болезнью и внутренними противоречиями.
Производство: Польша / Akson Studio, Canal+ Polska, Les Valseurs
Жанр: драма, биография, музыка
Режиссер: Михал Квечински
Актеры: Эрик Кульм, Жозефин де ла Буме, Виктор Мотеле, Ламбер Вильсон, Theo Grundmann Brechet, Przemyslaw Kowalski, Каролина Грушка, Камил Шептыцки, Михал Павлик, Claudia Fortunato
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: Русский, Польский
Субтитры: Польские
Продолжительность: 02:07:47 |
| 0
| 4.32 GB
| 30
↑ 988 KB/s
| 4
| 63
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 05:17:16 | |
1976 год. Супруги Дарси и Дафна приезжают в валлийскую деревушку, чтобы заняться своими проектами. Оба работают со звуком: Дафна создаёт мелодии из звуков, которые муж-звукорежиссёр записывает на портативный микрофон. Однажды во время записи Дарси падает в некий магический круг, а на следующий день к ним заявляется якобы сосед — подросток, который постепенно втирается ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Align, Bankside Films, Mad As Birds
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Брин Чейни
Актеры: Дев Патель, Рози Макьюэн, Джейд Крут, Николас Сэмпсон
Перевод: Дублированный (Неофициальный)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 01:27:59 |
| 3
| 9.92 GB
| 48
↑ 1.98 MB/s
| 9
↓ 3.91 MB/s
| 97
|
|
|
FILVOVAN | 20 Янв 2026 05:17:39 | |
Фильм рассказывает историю 16-летнего Хельмута Хюбенера, самого молодого участника немецкого Сопротивления. Живя в Гамбурге в 1941 году, он обнаруживает ложь нацистской пропаганды, начинает тайно слушать запрещенное BBC и вместе с друзьями распространяет антигитлеровские листовки, за что позже предстает перед судом.
Военно-историческая драма, основанная на реальных ( Читать дальше... )
Производство: Литва, США / Baltic Film Services, Kaleidoscope Pictures
Жанр: триллер, драма, история
Режиссер: Мэтт Уитакер
Актеры: Юэн Хоррокс, Руперт Эванс, Ferdinand McKay, Daf Thomas, Nye Occomore, Джоанна Кристи, Шон Махон, Sylvie Varcoe, Бенжамин Диллоуэй, Дэниэл Беттс
Перевод: Многоголосый профессиональный (ДАБЛИН)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские
Продолжительность: 02:00:50 |
| 20
| 21.5 GB
| 30
↑ 1.33 MB/s
| 9
| 60
|
|
|
Russian Mafia | 20 Янв 2026 07:33:04 | |
«Четыре всадника» возвращаются вместе с молодым поколением иллюзионистов, демонстрируя головокружительные трюки, магию и превращения, каких еще не видел мир.
Производство: США / Epic Films, Lionsgate Productions Ltd., The Fusion Media
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Рубен Фляйшер
Актеры: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Дэйв Франко, Айла Фишер, Джастис Смит, Доминик Сесса, Ариана Гринблатт, Розамунд Пайк, Морган Фриман, Доминик Оллбёрн
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:52:36 |
| 0
| 12.4 GB
| 101
↑ 8.05 MB/s
| 9
↓ 1.49 MB/s
| 115
|
|
|
il68k | 20 Янв 2026 01:59:53 | |
Диего и Сэйдж путешествуют по стране и этот уик-энд планируют провести в съёмном особняке на берегу озера. Не успевает парочка заселиться, как на пороге возникает другая пара, которая тоже забронировала этот объект. Поскольку дом большой, пары решают провести выходные вместе, и вскоре знакомство перерастает в опасную игру провокаций и соблазна.
Производство: США / Liddell Entertainment
Жанр: триллер
Режиссер: Мерседес Морган
Актеры: Марко Пигосси, Мэдди Хассон, Алекс Роу, Андра Нечита, Клэйтон Спенсер, Элен Реис
Перевод: Дублированный (Paragraph Media)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (forced), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:34:27 |
| 0
| 3.15 GB
| 39
↑ 729 KB/s
| 2
↓ 1.79 MB/s
| 61
|
|
 Wilmots | 20 Янв 2026 02:25:53 | |
«Четыре всадника» возвращаются вместе с молодым поколением иллюзионистов, демонстрируя головокружительные трюки, магию и превращения, каких еще не видел мир.
Производство: США, ОАЭ, Канада, Венгрия / Epic Films, Lionsgate Productions Ltd., The Fusion Media
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Рубен Фляйшер
Актеры: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Дэйв Франко, Айла Фишер, Джастис Смит, Доминик Сесса, Ариана Гринблатт, Розамунд Пайк, Морган Фриман, Доминик Оллбёрн
Перевод: Дублированный (Пифагор)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские
Продолжительность: 01:52:56 |
| 10
| 5.36 GB
| 442
↑ 36.5 MB/s
| 36
↓ 15.3 MB/s
| 341
|
|
|
FILVOVAN | 19 Янв 2026 19:44:44 | |
16-летний подросток Хельмут начинает сомневаться в нацистском режиме после ареста его друга-еврея и молчания церковных лидеров. Он тайно слушает запрещенные радиопередачи и распространяет антигитлеровские листовки, разоблачая государственную пропаганду.
Историческая драма, основанная на реальной истории Хельмута Хюбенера, самого молодого участника сопротивления в ( Читать дальше... )
Производство: Литва, США / Baltic Film Services, Kaleidoscope Pictures
Жанр: триллер, драма, история
Режиссер: Мэтт Уитакер
Актеры: Юэн Хоррокс, Руперт Эванс, Ferdinand McKay, Daf Thomas, Nye Occomore, Джоанна Кристи, Шон Махон, Sylvie Varcoe, Бенжамин Диллоуэй, Дэниэл Беттс
Перевод: Многоголосый профессиональный (ДАБЛИН)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские
Продолжительность: 02:00:50 |
| 0
| 9.14 GB
| 61
↑ 622 KB/s
| 1
| 113
|
|
|
Scorpion 1986 | 19 Янв 2026 19:07:28 | |
История жизни и карьеры Марка Керра, американского бойца смешанных единоборств.
Производство: США, Япония, Канада / A24, Magnetic Fields Entertainment, Out for the Count, Seven Bucks Productions
Жанр: биография, спорт, драма
Режиссер: Бенни Сэфди
Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Ольга Дзюрак, Линдси Гэвин, Сатоси Исии, Джеймс Мунтасри, Ёко Хамамура
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер + со вставками MVO)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (Forced, Full) - отдельно
Продолжительность: 02:04:15 |
| 0
| 1.46 GB
| 20
↑ 493 KB/s
| 0
| 48
|
|
 Scorpion 1986 | 19 Янв 2026 18:58:54 | |
История жизни и карьеры Марка Керра, американского бойца смешанных единоборств.
Производство: США, Япония, Канада / A24, Magnetic Fields Entertainment, Out for the Count, Seven Bucks Productions
Жанр: биография, спорт, драма
Режиссер: Бенни Сэфди
Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Ольга Дзюрак, Линдси Гэвин, Сатоси Исии, Джеймс Мунтасри, Ёко Хамамура
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер + со вставками MVO, AAA-Sound), многоголосый (HDRezka)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (SDH), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:04:15 |
| 0
| 21.3 GB
| 18
↑ 791 KB/s
| 2
| 49
|
|
|
Russian Mafia | 19 Янв 2026 17:18:56 | |
Джеффри Манчестер, прозванный за свои дерзкие ограбления McDonald`s грабителем с крыши, обнаруживает неожиданное убежище в магазине игрушек. Здесь он получает шанс перевести дух и залечь на дно. Но события начинают развиваться непредсказуемым образом, когда Джефф влюбляется в очаровательную сотрудницу магазина.
Производство: США / 51 Entertainment, Hunting Lane Films, Limelight Entertainment
Жанр: комедия, криминал, мелодрама, драма
Режиссер: Дерек Сиенфрэнс
Актеры: Ченнинг Татум, Кирстен Данст, Питер Динклэйдж, Джуно Темпл, Бен Мендельсон, Эмори Коэн, Узо Адуба, Лакит Стэнфилд, Kennedy Moyer, Молли Прайс
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (2 x Forced, full), Английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:05:47 |
| 6
| 12 GB
| 81
↑ 2.92 MB/s
| 7
| 121
|
|
