Клан Сопрано / The Sopranos (1999-2007) BDRemux [H.264/1080p, VC-1/1080p] (сезон 1-6, серии 1-86 из 86) Amedia, Fox Crime, Мост-Видео, НТВ, Сербин, Пучков, Чадов, Живов

Клан Сопрано. Коллекция / The Sopranos Collection (1999-2007) BDRemux
[H.264/1080p, VC-1/1080p] (сезон 1-6, серии 1-86 из 86)«Tony's not like other fathers. Tony is a mob boss»

---

Производство: США / Home Box Office (HBO), Brillstein Entertainment Partners, The Park Entertainment
Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер
Актеры: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Аида Туртурро и др.

Описание:
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи».
Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан омертой - обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти?


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Продолжительность: ~00:53:00 серия
Качество видео: BDRemux
Перевод: Авторский, Многоголосый профессиональный, Дублированный, Одноголосый любительский
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, Английские Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

Производство: США / Home Box Office (HBO), Brillstein Entertainment Partners, The Park Entertainment
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер
Актеры: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Аида Туртурро и др.
Описание:
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи».
Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан омертой - обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти?
Продолжительность: ~00:45:00-01:00:00 серия
Качество видео: BDRemux
Перевод: Авторский, Многоголосый профессиональный, Дублированный, Одноголосый любительский
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, Английские

да ну на... у меня жесткий диск терабайтник(

Я думал 6 сезонов Lost на 853 гб это уже перебор...

mash8055 писал(а):

Lol1ver писал(а): Смотреть только в правильном переводе! С чего вы взяли что это правильный перевод? Пучков сказал? А Сербин говорит: смотрите, но мой перевод не правильный?

"Смотреть только в правильном переводе" - Это своего рода стало уже крылатой фразой в определённых кругах
не зря на первой странице коментов этого релиза эта фраза повторялась несколько раз. Ну и этой фразой Пучков сам себя рекламирует, вернее свою озвучку.
Лично я, смог посмотреть этот сериал только в гоблинской озвучке

А я то думал мне это хватит. Как же я ошибался.

6-го сезона в переводе Гоблина не существует в природе

badsproot писал(а):

6-го сезона в переводе Гоблина не существует в природе

Да ладно, все сезоны переведены:
https://wink.rt.ru/media_items/92003537

Вот это я понимаю - Раздача!

tihonov1109 писал(а):

А я то думал мне это хватит. Как же я ошибался.

Я вот тоже смотрю на свои 500-600 гб и понимаю что мне не хватает..

mash8055 писал(а):

Lol1ver писал(а): Смотреть только в правильном переводе! С чего вы взяли что это правильный перевод? Пучков сказал? А Сербин говорит: смотрите, но мой перевод не правильный?

Дело не в переводе, а в озвучке. Когда смотришь весь сериал с Гоблином, а потом звучит другой, пропадает весь "цимус".

Kupit bu paru tera

mash8055 писал(а):

Lol1ver писал(а): Смотреть только в правильном переводе! С чего вы взяли что это правильный перевод? Пучков сказал? А Сербин говорит: смотрите, но мой перевод не правильный?

Выдохни уже. Это не оценка качества перевода, а устоявшийся термин поклонников его переводов. Возможно даже товарный знак

badsproot писал(а):

6-го сезона в переводе Гоблина не существует в природе

на рутрекере есть и 6 сезон 1-21 серию и 1-5 сезон
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году

будет ли новая озвучка Пучкова?

Один из лучших сериалов) Появилось желание пересмотреть.

Эх... LG перестал DTS кушать