Переводчик / The Covenant (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

Переводчик / The Covenant (2023) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: Великобритания, Испания, Fresco Film Services, STX Films, Toff Guy Films
Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Александр Людвиг, Энтони Старр, Джейсон Вонг, Бобби Шофилд, Шон Сагар, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Риз Йэтс

Описание:
Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение врага в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе вытащить через опасную территорию. Теперь чувство долга не дает Джону покоя и он решает рискнуть всем, чтобы вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 19 апреля 2023
Дата российской премьеры: 1 июня 2023, «Вольга»

Релиз от: New-Team_JNS82

Продолжительность: 02:03:03
Качество видео: WEB-DL
Перевод: многоголосый профессиональный (HDRezka, TVShows)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)

Видео: AVC/H.264, 1920x800, 6589 Kbps
Аудио 1: АС3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO HDRezka Studio)
Аудио 2: АС3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO TVShows)
Аудио 3: Е-АС3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

От Гая Ричи только название в титрах.   дешманский боевик про бравых американских солдат.

Даже я, диванный воен понимаю, чтобы попасть из миномёта, его нужно пристрелять к местности, а не тупо вылезти из машины, поставить на землю и тут же попасть. И такой бред каждую секунду фильма.

!	Примечание от Magnit Rus:

Тема Афганистана ждёт своего Рембо. Пока незачёт по тем попыткам которые видел. Мало крови и 100500+ трупов за раз отсутствуют. Может сменить жанр на фильм - покаяние?

Ну такое... Средненько, смотрится без перемотки. Но не цепляет. Так... на один раз.

Добавлено спустя 1 минуту 32 секунды:

[quote=="polgindenbis";p="11980932"]Классный фильм[/quote]
не дай бог так оголодать... (с)

Похоже Гай Ричи посмотрел Балабановскую "Войну" 2002)

Хороший фильм, если абстрагироваться от политики, то качественная картинка, неплохой сценарий и хорошая игра актёров.

Скачаю только из за Энтони Старра, хочу посмотреть как он после Банши...

Очень классный и реалистичный военный фильм ! Лучшее !

Желающие найти в фильме проблемы найдут. Например Джейк Джилленхол известен ролью гея в нашумевшей мелодраме о любви ковбоев )

Но Гай Ричи пригласил его для главной роли как раз поэтому ) В США это + для критики

И именно этот фильм все равно отличный !

Почему переводчик, если The Covenant - Завет?

Талибы красиво падают за мертво ещё до того, как герои по ним начнут стрелять. В купе с описанием к фильму - это всё, что нужно знать об этом фильме.
Балаган с пострелушками и Джоном Уиком в главной роли.
Если вы настроены на серьёзный военный фильм, с характерами, худо-бедным реализмом - то проходите мимо.
Не "Американский снайпер" Иствуда, нет, даже издалека не тянет.
Оценка завышена, на мой взгляд, на балл. Не больше 6-ки за это унылое зрелище.

... из комментов выше расстроены, что проблему Афганистана попытались решить аккуратно, а не Ичкерия-лайк

Фильм о чести и долге, тем, кто, как оказалось на проверку, ведет переговоры с террористами, не понять ни-ко-гда.

Отличный фильм, цепляет. Антиамериканцам не смотреть!

Отличный фильм, рекомендую.

Отличный фильм.

kactus25 писал(а):

Начал смотреть в переводе HDRezka, что-то не понравилось. Попробовал с TVShows - понимаю что всё равно что-то не так. Включил титры, и в оригинале посмотрел фильм запоем. Пробовал потом некоторые моменты пересматривать с русской озвучкой - филь становится много мягче, не так цепляет, нету той глубины. Всем советую посмотреть в оригинале.

Здравствуйте. Может вы знаете, в каком релизе можно встретить озвучку Михаила Тихонова? На ютубе лежит трейлер, и там а дубляже Тихонов, тут посмотрел описание, нигде его не встретил

из подобного жанра гораздо больше понравился Кандагар с Батлером... Единственный плюс этого фильма то что он снят по реальной истории.