Переводчик / The Covenant (2023) WEB-DL [H.264/1080p]Производство: Великобритания, Испания, Fresco Film Services, STX Films, Toff Guy Films Жанр:боевик, триллер
Режиссер: Гай Ричи Актеры: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Александр Людвиг, Энтони Старр, Джейсон Вонг, Бобби Шофилд, Шон Сагар, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Риз Йэтс
Описание: Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение врага в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе вытащить через опасную территорию. Теперь чувство долга не дает Джону покоя и он решает рискнуть всем, чтобы вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 19 апреля 2023 Дата российской премьеры: 1 июня 2023, «Вольга»
Релиз от:New-Team_JNS82
Продолжительность: 02:03:03 Качество видео: WEB-DL Перевод: многоголосый профессиональный (HDRezka, TVShows) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Увы, но Ричи стал видимо падкий на деньги ибо картина явно носит характер пропаганды! Видимо американцам нужны добровольцы и союзник в других странах. Лозунг фильма "Молодой человек, мы своих не кидаем, даже если ты условный Мустафа" )))
Еще поражает как Гай умудряется пропихнуть одного и того же композитора во все свои фильмы с идентичными композициями, начиная с "короля Артура".
В общем, что-то пошло не так после "Операция Фортуна", чувак просто вышел в тираж и начал клепать проходные мувики
По итогу - даже "Лучшие в аду" от всем известно кого смотрится на много серьезней, чем этот мультик про организацию на букву Т и солдат США Итоговая оценка 3 из 10, и на переэкзаменовку режиссера в срочном порядке )))
_________________
kactus25
Стаж: 5 лет 4 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 7.411
1.38%
Начал смотреть в переводе HDRezka, что-то не понравилось. Попробовал с TVShows - понимаю что всё равно что-то не так. Включил титры, и в оригинале посмотрел фильм запоем. Пробовал потом некоторые моменты пересматривать с русской озвучкой - филь становится много мягче, не так цепляет, нету той глубины. Всем советую посмотреть в оригинале.
kilobuster
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 23
Ratio: 73.285
100%
aktaff1 писал(а):
Видимо американцам нужны добровольцы и союзник в других странах. Лозунг фильма "Молодой человек, мы своих не кидаем, даже если ты условный Мустафа" )))
Надеюсь в конце фильма увижу как эти воЕны света драпают на самолете, а переводчик сидя на крыле самолета составляет им в этом компанию, правда недолго как и было в реале
Как я понимаю, хотя могут быть и другие реальные моменты, очень похоже на тему с Маркусом Латрелом. Хороший фильм снял Ричи, у "нас" так не смогут. Нельзя. Да и разница большая между армиями.
CYM
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 207
Ratio: 16.683
Поблагодарили: 4177
1.18%
ИМХО Несмотря на необычную для Гая Ричи тему и актерский состав, фильм оказался весьма неплох.
ибо картина явно носит характер пропаганды! Видимо американцам нужны добровольцы и союзник в других странах. Лозунг фильма "Молодой человек, мы своих не кидаем, даже если ты условный Мустафа" )))
