Меч короля / Bastarden / The Promised Land (2023) BDRip Производство: Дания, Швеция, Норвегия, Германия / Zentropa Entertainments, Zentropa International Berlin, Zentropa International Sweden Жанр:драма, биография, история
Режиссер: Николай Арсель Актеры: Мадс Миккельсен, Аманда Коллин, Густав Линд, Кристин Куят Торп, Якоб Ульрик Ломанн, Мортен Хи Андерсен, Сёрен Маллинг, Магнус Креппер, Томас В. Габриэльссон, Феликс Крамер
Описание: Датский король отправляет своего лучшего рыцаря обуздать дикие земли, покуда простирается его длань. Но здесь, за стенами высоких замков, свои законы. Местные князья не спешат подчиняться королевскому наместнику. Они сами решают, кто будет возделывать их земли, а кто упокоится в них навсегда. Конфликт усугубляет прекрасная дева, обещанная отцом местному феодалу. Оставить её — значит потерять честь. Спасти — обречь себя на верную гибель. Но там, где опытный политик отступает, истинный рыцарь обнажает меч.
Релиз от:ExKinoRay
Продолжительность: 02:07:07 Качество видео: BDRip Перевод: Двуголосый профессиональный (ViruseProject), многоголосый любительский (MUZOBOZ) Язык озвучки: русский, датский Субтитры: датские (forced, full, SDH), английские (full, SDH)
Много положительных комментов. Люблю историю. Качну.
Добавлено спустя 9 минут 3 секунды:
Решил посмотреть. Понятно, что это не "Первый рыцарь" (1995) и не "Железный рыцарь" (2011). Но отзывы положительные.
c7525955
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 3.58
3.04%
Дубляж отвратительный, выдержал мин.5 , не стал смотреть дальше, подожду нормальный дубляж
дени де вито
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 81
Ratio: 1.827
100%
Фильм хорош , это мы сейчас сытые и в тепле , как прожить в дырявом доме в минус , на скудном питании тяжело воспринимать . Или смотреть показную казнь бедных ради развлечения богатых .Таковы реалии прошлых лет . Актеры сыграли отлично . Дубляж оставляет желать лучшего .
Kondormax
Стаж: 12 лет 11 мес.
Сообщений: 1259
Ratio: 22.84
Поблагодарили: 59
4.53%
Да, весьма неплохо, оставляет впечатление. Атмосфера в духе некоторых произведений Джэка Лондона...
Кстати, близко к фильму "За Короля! (2023)", хотя там вообще про другое. Но есть общий мотив: противостояние отдельной личности внешней гнетущей системе.
А вот маркетологи опять разочаровали - никакого "Меча Короля" здесь нет. Реальный перевод: "Этот Ублюдок", ну или "Бастард", но видимо такое пугает зрителя.
Что касается всего остального - то особо критичных проколов нет. Мадс как всегда отлично сыграл, хотя и прочие актеры вполне на уровне.
Хотя, есть недосказанность в конце... Это минус, если это реальная история. А с другой строны, для кого-то, может наоборот - плюс... От зрителя зависит.
В общем, любителям исторической драмы фильм вполне рекомендован. Но есть и брутальные моменты, поэтому смотреть с детьми всё-таки не стоит.
ребята, а что с дубляжем? Уже третий раз качаю разные версии. Может, мои ссд не переваривают, или я не врубаюсь в тонкости - допустим персонаж Михельсона говорит - капитан такой то. В начале буква К звучит, потом капитан. Мы сегодня будем... М в начале. Я хотел бы. Я. Что за фигня? Впервые такое слышу.
Лев Лещенко
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 630
Ratio: 10.507
Раздал: 14.78 TB
Поблагодарили: 570
87.45%
фильм хорош, но дубляж ужасен, а описание фильма хромает на все ноги)
velander
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 268
Ratio: 6.961
93.61%
У меня почему-то звук заикается в начале каждой фразы..
cyberhan
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 2.884
0%
Шикарный фильм для взрослых! Еще поразило, какие русские лица и особенно глаза у скандинавок) Еще одно доказательство происхождения.
Добавлено спустя 6 минут 29 секунд:
Kondormax писал(а):
Да, весьма неплохо, оставляет впечатление.
А вот маркетологи опять разочаровали - никакого "Меча Короля" здесь нет. Реальный перевод: "Этот Ублюдок", ну или "Бастард", но видимо такое пугает зрителя.
Название фильма переводится как Незаконнорожденный. Главный герой - сын графа и его служанки.
Loadvz
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 127
Ratio: 10.499
100%
Офигенный фильм!
Aleksey152
Стаж: 10 лет 5 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 109.78
5.14%
Фильм может и хороший, озвучка отвратительная, русских субтитров нет. Увы, такое не по мне
Foe28
Стаж: 2 года
Сообщений: 10
Ratio: 680.045
100%
Фильм называется Ублюдок, так и не понял зачем менять оригинальное название фильма. В целом фильм хорош, хотя после просмотра осталось ощущение эдакой талантливой халтуры. Нет внимания к деталям, чуствуется обрывочность в повествовании.