Isekai Shikkaku | 異世界失格 | No Longer Allowed In Another World | Дисквалифицирован по жизни
Тип: TV
Жанр: комедия, фэнтези
Продолжительность: 12 эпизодов по 25 минут
Количество серий: 12 из 12
Дата выпуска: c 09.07.2024 по 24.09.2024
Производство: Япония, студия
Atelier PontdarcСнято по манге: Дисквалифицирован по жизниАвтор оригинала: Нода ХиросиРежиссер: Кавай СигэкиСсылки: World-Art,
ANN,
AniDB,
MyAnimeList
Описание:Классик японской литературы Осаму Дадзай должен был умереть после самоубийства в 1948 году. Но в последнюю минуту ему помешал Грузовик-кун, удар которого зашвырнул писателя в фэнтезийный мир, где, как водится, полно невероятных приключений, крутых способностей и милых фэнтезийных девочек. Вот только ему всего этого не надо. Меланхоличный литератор всё так же лелеет свою поэтическую мечту найти идеальное место для смерти. Но как бы он ни рисковал и в какие бы опасности ни влезал, всё всегда оборачивается в его пользу, к его полнейшему разочарованию.
Язык озвучки: Русский закадровый (
Dream Cast), (
Дубляжная), (
AniLibria.TV)
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-10
Команды переводчиков: Crunchyroll
Качество видео: WEBRip (CR)
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Дубляжная)
Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 4: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Atelier Pontdarc)
Скриншоты:
Эпизоды:
01. Двойное самоубийство!
02. С радостью расскажу, как славно почивать в гробу.
03. Я всегда готов принять смерть
04. Обрывать свою жизнь нельзя
05. Я, может, и желаю себе смерти, но вполне ещё живой
06. Скажите ему, что из города пришли люди, жаждущие попасть на его стол
07. Снова велишь казнить?
08. Из пещеры так и веет развратом и пороком
09. Обрати же меня скорей в горстку пепла презренного!
10. На коленях извиняйся, что не оборвал мою жизнь
11. Я не имею права умереть до того, как закончу твою историю
12. Сегодня я умру… Я оседлаю его и отправлюсь на смерть!
Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Inferno_Phantom, Jerwis, Just_Vlad, Libertina, Orru, Алина Рин (без матюков)
у Дубляжная: Озвучивание: Валентина Вокс, Виктор Касланов, Данил Скачёв, Екатерина Дорофеева, Мари Тристан, Николай Чепелюк, Офелия Кабасакалян, Сергей Батарин
у AniLibria.TV: Озвучивание: Abe, Crowley, Sharon, Silv
Дополнительная информация:
От создателей Исекайнутого дяди! Смотреть обязательно если нравятся Sentouin, Hakenshimasu!, Meikyuu Black Company или например Shinchou Yuusha, я рекомендую к просмотру.
Время раздачи: Пн-Пт с 11 до 23 , сб-вск с 12 до 01 (до появления первых 3-5 скачавших)
