Болтун Аниме. Четвёртый сезон d(^_^)b

shamananime писал(а):

Значит всё таки была виновата ось

Объявление для релизеров.

Для уменьшения вопрос по озвучке внесены изменения в релиз-визард:
- Поле "Звук" переименовано в "Язык озвучки"

Настоятельно рекомендую обновить свои шаблоны и указывать это поле в описании, чтобы информация о звуковой дорожке выводилась на портал.
Напоминаю, что для проверки выводимых полей на портал есть кнопка "Вид на портале", не забываем нажать на неё и проверить.

Также можно вместо поля "Язык субтитров" использовать "Субтитры".

необязательное поле imdb так и не добавили...

shamananime
А оно действительно надо? Впрочем, всё равно сейчас отображение не работает, и когда починят - неизвестно. Разработчики всё ещё ковыряют код в поисках оптимального варианта.

Подумаем, куда его воткнуть, когда починят.

Сюрпрайз. Превью в 75й серии DBS у хориблов и SOFCJ-Raws отличаются. У SOFCJ-Raws оно короче на 4 фразы, время от которых использовано под трейлер нового мувика DBZ. Значит теперь web и tv трансляции стали отличаться?

shamananime писал(а):

Значит теперь web и tv трансляции стали отличаться?

Так они всегда отличались. Или ты конкретно про DBS?

ElSwanko
Имею ввиду вообще - как то ещё не попадалось, чтобы отличалось (реклама не в счёт).

shamananime
Странно, что не попадалось. Такое вполне часто встречается. Особенно с превью - где-то могут его вообще не пустить, где-то после превью арт пускают.

ElSwanko писал(а):

shamananime Странно, что не попадалось. Такое вполне часто встречается. Особенно с превью - где-то могут его вообще не пустить, где-то после превью арт пускают.

Не, помню только одно из давнего - soul eater, дневная и ночная версии. Да одна из короткометражек года назад, но там это скорее пародия, чем факт.

xxxhhh667
Ответил в спойлере.

xxxhhh667 писал(а):

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Black_Overlord
Ты ЛС читаешь? просил же поправить свои шаблоны.

ElSwanko

ElSwanko писал(а):

- Поле "Звук" переименовано в "Язык озвучки"

Так у меня не было поля "Звук", исчерпывающая информация о языке даётся в поле "Аудио". Не вижу смысла для тупых ещё раз повторять это в отдельной строчке.
И в каком виде предлагается это писать, если звуковых дорожек несколько?
Да и вообще, ты не находишь несколько странным переименвоание
"Звук" -> "Язык озвучки"
"Язык субтитров" -> "Субтитры"
Как бы шило на мыло меняется, не?

PS что-то я зря наверное тут флудиь начал, перенеси в болтун)