| Автор |
Сообщение |
Alter_eGo ®
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 703
Ratio: 5.642
Раздал: 4.742 TB
Поблагодарили: 418
100%
Откуда: Москва
|
Люди, как насчет организовать собственную комманду переводов? Идея несколько раз мелькала в гандамах, но серьезно за нее так никто и не взялся. А если на самом деле, ведь это вполне реально)) Были бы люди, готовые заняться таёмингом и оформлением.... |
_________________
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
... жить - это хорошо. Даже когда получаешь удары. Лишь бы иметь возможность бить в ответ... © Братья Стругацкие
|
|
 |
Афонич
Сталкер
Стаж: 17 лет 10 мес.
Сообщений: 2214
Ratio: 51.042
Раздал: 21.34 TB
Поблагодарили: 1671
100%
Откуда: Ландскрона
|
Придумайте название группы. |
_________________
Спину ломит, что я тут забыл?
|
|
|
|
nb48
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 853
Ratio: 46.561
Поблагодарили: 1342
100%
|
"Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт." (с) капитан Врунгель. |
_________________
- А правда, что драконы знают все на свете?
- Нет, драконы знают ровно половину всего на свете.
|
|
|
|
Nesmejana
Стаж: 17 лет
Сообщений: 1354
Ratio: 47.897
Поблагодарили: 3488
100%
|
nb48
ммм
..."Беда" не надо) |
|
|
|
|
fox
Стаж: 18 лет 2 мес.
Сообщений: 710
Ratio: 3.911
Поблагодарили: 3029
100%
|
| Афонич писал(а): | Придумайте название группы. |
команда переводчиков уходит в группу nnm-club^anime. все условия для работы есть. |
|
|
|
|
Афонич
Сталкер
Стаж: 17 лет 10 мес.
Сообщений: 2214
Ratio: 51.042
Раздал: 21.34 TB
Поблагодарили: 1671
100%
Откуда: Ландскрона
|
fox
эээ ну если вы договорились... |
_________________
Спину ломит, что я тут забыл?
|
|
|
|
nb48
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 853
Ratio: 46.561
Поблагодарили: 1342
100%
|
Ок. Добавлено спустя 28 минут 44 секунды:Ещё я думаю вот это переводить, в коллекцию, так сказать: У меня только хардсаб есть, но должны же быть где-то равки? |
_________________
- А правда, что драконы знают все на свете?
- Нет, драконы знают ровно половину всего на свете.
|
|
|
|
Tark
Зам. Куратора Аниме
Стаж: 17 лет 10 мес.
Сообщений: 2769
Ratio: 58.317
Раздал: 8.797 TB
Поблагодарили: 4599
100%
Откуда: Питер
|
Не вопрос, равки будут
UPD: второй есть...
Странно, есть аж 1920х1080, но весят они - ой-ой-ой... Да и даже 704х396 для такой рисовки крутовато, наверное)) |
_________________ И помните: просмотр аниме прививает людям кучу странных фетишей должную широту взглядов.
Скриншоты к HD должны быть в png. Правила размещения Аниме, Манга и Арт, OST |
|
|
|
|
|
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Перевод Appleseed Saga Ex-MachinaTark |
|
|
|
|
EP
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 1206
Ratio: 3.05
Поблагодарили: 391
36%
|
nb48
Есть равки всех трёх (XVID 720x400 23.98fps, Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps, размеры: 1.2, 1.4, 1.8). Ты только переведи, а выложить - не проблема. Могу тайминг подбросить в виде софтсабов с иероглифами... |
|
|
|
|
nb48
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 853
Ratio: 46.561
Поблагодарили: 1342
100%
|
Раз Vellt Darker than Black уже переводит, я займусь Gundam'ом |
_________________
- А правда, что драконы знают все на свете?
- Нет, драконы знают ровно половину всего на свете.
|
|
|
|
Tark
Зам. Куратора Аниме
Стаж: 17 лет 10 мес.
Сообщений: 2769
Ratio: 58.317
Раздал: 8.797 TB
Поблагодарили: 4599
100%
Откуда: Питер
|
Хм... у меня 856х480 ... В любом случае, ждем переводов)) |
_________________ И помните: просмотр аниме прививает людям кучу странных фетишей должную широту взглядов.
Скриншоты к HD должны быть в png. Правила размещения Аниме, Манга и Арт, OST |
|
|
|
nb48
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 853
Ratio: 46.561
Поблагодарили: 1342
100%
|
Доделал перевод Mobile Suit Z Gundam - Heirs to the Stars.
(без тайминга)
Здесь выкладывать или новую тему делать? |
_________________
- А правда, что драконы знают все на свете?
- Нет, драконы знают ровно половину всего на свете.
|
|
|
|
|
|
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Перевод Darker than Black specialTark |
|
|
|
|
fox
Стаж: 18 лет 2 мес.
Сообщений: 710
Ratio: 3.911
Поблагодарили: 3029
100%
|
Участники релиз группы nnm-club^anime, просьба расчитаться здесь для востановления статуса участника группы. Переводчики аниме - вам сюда же  |
|
|
|
|
zuza
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 326
Ratio: 5.358
Поблагодарили: 1007
100%
Откуда: Донецк
|
|
|
|
|
|
