Тропа гиены / Hyena Road (2015) HDRip [VO]

Тропа гиены / Hyena Road (2015) HDRip «Одна пуля может изменить все»

---

Производство: Канада, Rhombus Media, Bron Creative, Buffalo Gal Pictures, International Traders, Triple 7 Films, Whizbang Films
Жанр: драма, военный

Режиссер: Пол Гросс
Актеры: Россиф Сазерленд, Пол Гросс, Кларк Джонсон, Аллан Хоуко, Дэвид Ричмонд-Пек, Дженнифер Пудавик, Кристин Хорн, Набил Элухаби, Карл Кэмпбелл, Никки Дювал, Даррен Фелбел

Описание:
Три разных человека, три разных мира, три разных войны — все стоят на пересечении современной войны — в мутном мире меняющейся нравственности, где всё не так, как кажется. До войны у них была спокойная гражданка рядом с близкими людьми, мечты о будущем и возможность самостоятельно принимать решения на своём пути, но подписав контракт ради денег они стали орудием в бесконечной и бессмысленной войне. Снайпер оказывается невольно вовлечён в жизнь одной из своих целей. Офицер разведки выступает основным мотиватором в убийстве. Легендарный воин-моджахед, решивший уйти от сражений и кровопролитий в спокойный мир, находит себя в центре очередного побоища. Они не похожи друг на друга, но все трое вынуждены крутиться во мрачном мире, где всё на деле оказывается совсем не тем, чем казалось на первый взгляд.


Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 14 сентября 2015

Продолжительность: 02:00:00
Качество видео: HDRip
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Присутствует ненормативная лексика
Озвучка / Автор перевода: Хихикающий доктор
Субтитры: Английские (отдельным файлом)

Видео: xvid, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1530 Kbps (0.222 bit/pixel)
Аудио: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7. До первых 5 скачавших.

Мде..."Легендарный воин-моджахед" - тот случай, когда уже описание фильма отталкивает...

Оригинальная дорожка (английская) есть?

Ультра умственно отсталый фильм!!!

А как по мне, то Хихикающий доктор абсолютно смотрибельный перевод. Ничем не хуже многих других закадровых переводчиков и уж в любом случае лучше дубляжа, когда "мастера" - дублёры убивают половину игры актёров.

andrei 123 писал(а):

А как по мне, то Хихикающий доктор абсолютно смотрибельный перевод. Ничем не хуже многих других закадровых переводчиков и уж в любом случае лучше дубляжа, когда "мастера" - дублёры убивают половину игры актёров.

абсолютно согласен. нормально озвучивает. главное все разборчиво.

Мне нравятся переводы Хихидока, есть у него свой колорит

Отличный фильм !

фильм супер

gozon писал(а):

Ультра умственно отсталый фильм!!!

а - Род занятий: Военный переводчик

23W писал(а):

фильм похоже хороший, но хихидок и маты реально достали. может кто подскажет ему что маты это не есть синоним качественного перевода.

ок, он передаст чтобы они там не коверкали богемный литературный русский язык, своими американскими матерным сленгом... гопота мля, понаехали в голивуд

Док Лучший!)))

Фильм не понравился. Детский боевик.

siran писал(а):

23W писал(а): фильм похоже хороший, но хихидок и маты реально достали. может кто подскажет ему что маты это не есть синоним качественного перевода. ок, он передаст чтобы они там не коверкали богемный литературный русский язык, своими американскими матерным сленгом... гопота мля, понаехали в голивуд

Да у американцев и матов то не так чтобы и много...

"Легендарный воин-моджахед, решивший уйти от сражений и кровопролитий в спокойный мир". Нельзя же так - некоторые чай горячий пьют за компом! )))

Кино про войну, где много стреляют и мало говорят.