Терминатор / The Terminator (1984) BDRip [H.264] [AVO]

Терминатор / The Terminator (1984) BDRip

---

Производство: Великобритания, США, Cinema 84, Euro Film Funding, Hemdale Films, Pacific Western
Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Джеймс Кэмерон
Актеры: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бьен, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Эрл Боэн, Рик Россович, Дик Миллер, Франко Коламбу, Билл Пэкстон, Энтони Трухильо, Джеймс Ролстон

Описание:
После ужасной атомной войны, власть на Земле захватили роботы-убийцы. Они несут смерть и полное уничтожение всему живому. Остатки сумевших выжить людей прячутся в подземельях и ведут отчаянную борьбу за выживание. Благодаря своему талантливому лидеру Джону Коннору они приближаются к победе, но чтобы разрушить планы сопротивления, роботы отправляют в прошлое чудовищного киборга-убийцу. Его задание - предотвратить рождение лидера сопротивления. Чтобы помешать этим опасным планам, одновременно с киборгом в наше время проникает и человек из оппозиции.


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Качество видео: BDRip-AVC
Продолжительность: 01:47:14
Перевод: Одноголосый закадровый

Видео: AVC/H.264, 976x528, ~2500 Kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 192 kbps | Русский (AVO, К. Дьяконов) | с личной видеокассеты by D_I_A_B_L_O Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7

новый перевод?

KABEEB_POMA писал(а):

новый перевод?

1986-1987 год. Есть сэмпл.

На такой великолепный фильм не могут сделать нормальный дубляж! ПОЗОР! Во многих странах эта картина продублирована, а у нас всё через.....

rezakp писал(а):

На такой великолепный фильм не могут сделать нормальный дубляж! ПОЗОР! Во многих странах эта картина продублирована, а у нас всё через.....

Есть дубляж от хлопушки.

ice006 писал(а):

rezakp писал(а): На такой великолепный фильм не могут сделать нормальный дубляж! ПОЗОР! Во многих странах эта картина продублирована, а у нас всё через..... Есть дубляж от хлопушки.

Ну так есть и лицензионный дубляж Blu-ray CEE, не от Хлопушки.

Conchita Wurst писал(а):

ice006 писал(а): rezakp писал(а): На такой великолепный фильм не могут сделать нормальный дубляж! ПОЗОР! Во многих странах эта картина продублирована, а у нас всё через..... Есть дубляж от хлопушки. Ну так есть и лицензионный дубляж Blu-ray CEE, не от Хлопушки.

Ой, даже и не знал

rezakp писал(а):

великолепный фильм

Терминатор 2 имхо пиже будет )

Фильмы надо смотреть в оригинале, дубляж - это то, что изображают за кадром наши актеры. И зачастую совсем не похожи ни интонации, ни тембр. На крайняк, закадровый, безличный перевод, как пример, - работы Евгении Лурье.
А что касается самого Шварца, то считаю, его актерский талант недооценен. Как он Гамлета играл! To be or not to be? Not to be! Какая экспрессия!

Сейчас таких уже не делают...

Тот кто озвучивал - должен повеситься. Это кощунство так переводить.

Что за версия? Нет взгляда изнутри терминатора.

звук винтажный,но видео отличное