Вильгельм Гауф | Собрание сочинений [14 книг] (1952-2009) [PDF, DJVU, FB2]

Год: 1952
Переводчик: Михаил Салье
Художник: В. Алфеевский
Издательство: Государственное издательство детской литературы, Ленинград
Формат: DjVu
Количество страниц: 64
Описание: Дети многих стран и народов знают и любят сказки Вильгельма Гауфа — известного немецкого писателя. Вильгельм Гауф написал несколько романов и ряд занимательных волшебных сказок. Он справедливо считается одним из лучших писателей-сказочников. Сказки его много раз переводились на русский язык. В этой книге вы найдете две сказки Гауфа — «Маленький Мук» и «Карлик Нос».

Оглавление
Маленький Мук
Карлик Нос

Год: 1973
Переводчик: Михаил Салье
Художник: Гарри Рид
Издательство: Детская литература
Формат: fb2
Количество страниц: 64
Описание: Дети многих стран и народов знают и любят сказки Вильгельма Гауфа — известного немецкого писателя. Вильгельм Гауф написал несколько романов и ряд занимательных волшебных сказок. Он справедливо считается одним из лучших писателей-сказочников. Сказки его много раз переводились на русский язык. В этой книге вы найдете две сказки Гауфа — «Маленький Мук» и «Карлик Нос».

Оглавление
Маленький Мук
Карлик Нос

Год: 1970
Переводчик: Юрий Коринец
Художник: Юрий Молоканов
Издательство: Детская литература
Формат: fb2/DjVu
Количество страниц: 64
Описание: Сказка немецкого писателя XIX века, специально пересказанная для детей.

Год: 1979
Переводчик: Михаил Салье
Художник: Элеонора Левандовская
Издательство: Эльбрус
Формат: fb2
Количество страниц: 36
Описание: Сказка о приключениях мальчика Якоба, ставшего в результате колдовства великолепным прваром.

Год: 1997
Переводчик: С. Седов
Художник: А. Крысов
Издательство: Белый город
ISBN: 5-7793-0072-0
Серия: Волшебство
Формат: pdf
Количество страниц: 12
Описание: Добрая, грустная, поучительная сказка знаменитого немецкого писателя, ставшая классикой детской литературы. Якоб - красивый двенадцатилетний мальчик, помогающий маме продавать овощи на базаре. Все соседи восхищаются его красотой и завидуют его матери. Но вот однажды в город приходит безобразная старуха, и Якоб начинает смеяться над ее внешностью. Если бы он знал, чем это для него обернется...

Год: 2006
Художники: И. Мельников, Р. Золотов, В. Чайчук
Издательство: Торсинг Плюс
ISBN: 966-404-156-4
Серия: Читаем сами по слогам
Формат: DjVu
Количество страниц: 18
Описание: Пересказ сказки Гауфа для самых маленьких.

Год: 1992
Переводчикb: Ирина Татаринова, Наталья Касаткина, Серафима Шлапоберская
Издательство: Художественная литература
ISBN: 5-280-02603-4
Формат: fb2
Количество страниц: 288
Описание: Настоящий сборник немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827) составляют три цикла его наиболее популярных сказок: «Караван», «Александрийский шейх и его невольники», «Харчевня в Шпессарте». В них вошли сказки «Рассказ о Маленьком Муке», «Карлик Нос», «История Альмансора» и др. Кроме того, в книгу включена философская новелла-сказка «Фантасмагории в бременском винном погребке». Книга предназначена для семейного чтения.

Оглавление
Сказки Гауфа. Вениамин Каверик
Сказка под видом Альманаха
Караван
Рассказ о Калифе-Аисте
Рассказ о корабле привидений
Рассказ об отрубленной руке
Спасение Фатьмы
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце
Александрийский шейх и его невольники
Карлик Нос
Молодой англичанин
История Альмансора
Харчевня в Шпессарте
Сказание о гульдене с оленем
Холодное сердце . Часть первая
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце . Часть вторая
Фантасмагории в бременском винном погребке . Осенний подарок друзьям вина

Год: 1992
Переводчики: Ирина Татаринова, М. Полиевктова
Художники: Р. Азизов, А. Жук, Д. Королев
Издательство: Авлад
ISBN: 5-87512-006-1
Формат: fb2
Количество страниц: 190
Описание: Собрались в трактире мастера, все из разных мест, разными умениями обладают. И коротают вечер за кружкой пива, рассказывая истории…

Оглавление
Харчевня в Шпессарте
Сказание о гульдене с оленем
Холодное сердце . Часть первая
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце . Часть вторая

Год: 1997
Переводчик: С. Седов
Художник: О.Закис
Издательство: Белый город
ISBN: 5-7793-0076-3
Серия: Волшебство
Формат: pdf
Количество страниц: 12
Описание: Старая добрая сказка для детей дошкольного возраста в пересказе Сергея Седова с прекрасными иллюстрациями.

Год: 2007
Переводчик: не указан
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-20681-0
Формат: fb2
Количество страниц: 17
Описание: Волшебная сказка о простодушном калифе, ставшем жертвеой злобного колдуна.

Год: 2007
Переводчик: Николай Полевой
Художники: О. Вольдемар-Фридрих, Р. Лейнвебер, Д. Фет, Н. Шмидт-Пехт, Ф. Шморанц
Издательство: Престиж Бук
ISBN: 5-371-00017-8
Формат: fb2
Количество страниц: 384
Описание: В настоящем издании представлены такие известные произведения Вильгельма Гауфа как «Калиф аист», «Карлик Нос», «Холодное сердце» и многие другие сказки, вошедшие в сокровищницу мировой детской литературы. Рисунки немецких художников О. Вольдемар-Фридриха, Р. Лейнвебера, Д. Фета, Н. Шмидт-Пехта, Ф. Шморанца.

Оглавление
В. П. Неустроев, Р. М. Самарин. Вильгельм Гауф
СКАЗКИ
КАРАВАН
Рассказ о калифе аисте
Рассказ о корабле привидений
Рассказ об отрубленной руке
Спасение Фатьмы
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце
АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ ШЕЙХ И ЕГО НЕВОЛЬНИКИ
Карлик Нос
Еврей Абнер, который ничего не видал
Человек-обезьяна
Рассказ Альмансора
ХАРЧЕВНЯ В ШПЕССАРТЕ
Предание о гульдене
Холодное сердце. Часть первая
Приключения Саида
Пещера Штинфолля
Холодное сердце. Часть вторая

Год: 2009
Переводчик: М. А. Лысая
Издательство: Проф-Пресс
ISBN: 978-5-378-00470-6
Формат: fb2
Описание: Волшебная сказка немецкого писателя.

Год: 1994
Переводчик: Наталья Касаткина
Художник: Виктория Кременецкая
Издательство: «Детская книга» (Саратов)
ISBN: 5-8279-0064-7
Формат: pdf
Количество страниц: 52
Описание: Сборник из трех восточных сказок с отличными иллюстрациями.

Оглавление
Рассказ о калифе-аисте
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце

Калиф-Аист
Карлик Нос
Маленький Мук
Холодное сердце