Завучи / Vice Principals (2017) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (сезон 2, серии 1-9 из 9) OMSKBIRD Производство: США / Home Box Office (HBO) Жанр:комедия
Режиссер: Дэвид Гордон Грин, Дэнни МакБрайд Актеры: Дэнни МакБрайд, Уолтон Гоггинс, Джорджия Кинг, Кимберли Хеберт Грегори и др.
Описание: Черная комедия про двух истеричных завучей средней школы, которые по иронии судьбы отвечают за дисциплину и учебный план. После того, как директор уходит на пенсию, завучи затевают эпическую борьбу за трон.
Продолжительность: ~00:30:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный | OMSKBIRD Субтитры: английские Реклама: присутствуют аудио вставки рекламы
Перевод • Татьяна Масаковская Роли озвучивали • Павел Ярощик, Станислав Черсков, Алена Соколова Звукорежиссер • Gater Постер • Ксения Просветова Релиз подготовил • Gater
конечно бы хотелось тот же перевод от НьюСтудио, но все равно спасибо)
_________________ Горе только от ума)
gektor9707
Стаж: 10 лет 8 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 0.799
100%
Откуда: Хабаровск
Olafff, а что мeшаeт с их сайта качать? Вот пeрeвод второго сeзона от Кураж Бамбeй нигдe нe могу найти. Амeдия, сволочи, всё вычищают на файловых помойках, а на трeкeрах почeму-то нeт нигдe.
v.b.t. 999
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 7.33
52%
Откуда: Тольятти
в данном видео присутствует ненормативная лексика?
xploser
Только чтение
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 635
Ratio: 55.627
Поблагодарили: 179
100%
тут с матами или подчищенная ?
McCormick21
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 169
Ratio: 1.498
7.29%
6ая вроде вышла уже) 2 дня обычно перевод занимает?
korasj
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 2.356
3.22%
Шикарно. Вот только где найти Кураж бомбей((
_________________ AMD Phenom II x4 965 Black Edition 3.4ghz, RAM 8Gb, Radeon HD5850 1024MB GDDR5
McCormick21
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 169
Ratio: 1.498
7.29%
8ая серия какая-то тупая)
Добавлено спустя 36 минут 44 секунды:
но за сериал и безусловно спасибо!
koness
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 125
Ratio: 4.28
13.35%
мда, первый сезон начало было куда интереснее, второй просто шляпа с парой еле еле смешных моментов....просто тупизм
РџСЂРСвЂР  Р†Р ВµРЎвЂљ! Кажется, ты Р В РЎвЂР ЎРѓР С—ользуешь AdBlock - Р В РЎВРѕРіСѓС‚ быть РЅРµРТвЂР  С•РЎРѓРЎвЂљРЎС“РїРЅС‹ некоторые функцРСвЂР В РЎвЂ. Добавь нас РІРСвЂР ЎРѓР С”люченРСвЂР РЋР РЏ, пожалуйста.
