Бесстыжие / Shameless (US) (2017) WEB-DLRip (сезон 8, серии 1-12 из 12) «The Gallaghers: Absolutely, Wildly, Unapologetically...»Производство: США / Bonanza Productions, John Wells Productions, Warner Bros. Television Жанр:драма, комедия
Режиссер: Марк Майлод, Кристофер Чулак, Энтони Хемингуэй Актеры: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Итан Каткоски, Шанола Хэмптон, Джереми Аллен Уайт, Стив Хоуи, Эмма Кинни, Камерон Монахэн, Исидора Горештер, Бренден Симс и др.
Описание: В новом сезоне сериала продолжается история семьи Галлагеров. Фрэнк на какой-то момент обретает просветление и начинает ходить по дому и городу в буддистском оранжевом одеянии, чему крайне удивляются члены его семьи. Он все еще оплакивает умершую Монику. Карл учится в военной школе, периодически появляясь дома, Фиона думает над новым бизнесом, ведь она продала свою прачечную, а Лип продолжает посещать собрания «анонимных алкоголиков».
Продолжительность: ~00:55:00 серия Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - AlexFilm (ненормативная лексика)
01. We Become What We... Frank! / Мы становимся теми, кто... Фрэнк! 02. Where's My Meth? / Где мой мет? 03. God Bless Her Rotting Soul / Благослови, Господи, её прогнившую душу 04. F**k Paying It Forward / В ж**у добро 05. The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher / Образование Лиама Фергюса Байхарта Галлагера 06. Icarus Fell and Rusty Ate Him / И Карл пал, и Рыжик его сожрал 07. Occupy Fiona / Оккупай, Фиона 08. Frank's Northern Southern Express / Трансграничный экспресс Френка 09. The Fugees / Беженцы 10. Church of Gay Jesus / Церковь Иисуса Гея 11. A Gallagher Pedicure / Педикюр по Галагерски 12. Sleepwalking / самнамбулизм
Автор перевода: Александр Лазарев Озвучка: Евгения Тихонова, Анастасия Флигина, Константин Погодаев, Дмитрий Лунёв, Кирилл Патрино, Михаил Суслов Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин Рип: DriverV
