Ночное дежурство / Nightwatch (1997) AC3 5.1 [hand made]
Производство: США / Dimension Films, Michael Obel Productions, Thura Film
Жанр: Ужасы, Триллер, Драма
Режиссер: Уле Борнедаль
Актеры: Юэн МакГрегор, Ник Нолти, Патриция Аркетт, Джош Бролин, Лорен Грэм, Брэд Дуриф, Аликс Коромзэй, Эрик Андерсон, Лонни Чапман, Скотт Беркхолдер, Майкл Мэттис, Элисон Гейл, Роберт ЛаСардо, Кэнди Энн Браун, Мишель Кситос, Ленни Лофтин, Брэдли Грегг, Николас Сэдлер
Описание:Как часто бывает в жизни, все началось с невинного желания заработать. Молодой студент права по имени Мартин устроился ночным сторожем в больницу. Он был совершенно уверен, что нашел «непыльную» работу, где никто не будет его отвлекать и не станет мешать готовиться к занятиям. Но Мартин жутко ошибся…
Случилось так, что в морг этой больницы свозят трупы девушек, жестоко убитых орудующим в городе кровожадным серийным убийцей. В морге начинают происходить очень странные вещи. В безмолвный мир мертвых приходят живые, и становится по настоящему страшно. Ведь мертвые уже не могут себя защитить…
Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)Продолжительность: 01:41:37
Перевод: Двуголосый закадровый, профессиональный (НТВ+)
Язык: Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps
Дорожка получена путем наложения выделенных фраз и диалогов из профессионального двуголосого перевода (НТВ+) на центр оригинальной английской дорожки.
Все одноименные релизы в КлубеВремя раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших) 
) и при слиянии видео с дорожкой в MkvToolnixGUI выставить задержку аудио -(минус)9200мс.