Хищник / The Predator (2018) WEBRip [H.264/720p-LQ]Производство: США, Канада, 20th Century Fox Film Corporation Жанр:ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Описание: Главный герой, бывший морпех, обнаруживает злобную инопланетную расу на Земле, но никто не верит ему, что эти твари существуют. Его сын-аутист, которого все обижают в школе, становится ключевой фигурой в схватке с Хищниками, поскольку мальчик умеет невероятно быстро учить языки и, судя по всему, сможет понять пришельцев.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 7 сентября 2018 Дата российской премьеры: 13 сентября 2018, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Релиз от:NNMClub Продолжительность: 01:47:37 Качество видео: WEBRip (batonchik) Перевод: Многоголосый закадровый (HDrezka Studio) Субтитры: Английский
Фильмец конечно... Хищнику можно выразить соболезнования (в принципе, как и чужому)... На фоне того, что и сам фильм далеко "не фонтан", последний гвоздь забивает перевод. Да, понимаю что любительский, но это гвоздь... На мой взгляд, такое смотреть если только в дубляже (или проф. многоголоске), может хоть так будет хоть малый интерес к нему.
_________________
AFD40
Стаж: 10 лет 9 мес.
Сообщений: 42
Ratio: 5.842
100%
Грамотного перевода не хватает, некоторые смешные моменты не смешны из за неправильного перевода... фильм режиссёры довели до уровня комедии... но с плохим переводом получается комедия, не смешная
fateua
Стаж: 10 лет
Сообщений: 2
0%
для 15-ти летнего зрителя пойдет, пришлось полфильма промотать, так изгадить серию надо иметь талант
Cafe_DM
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 80
Ratio: 63.544
100%
Диалоги полный провал. Это даже хуже комедии. 2 этому фильму. Только порадовали костюмы Хищников и все, остальное дичь.
DIPxxx
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 18.717
Поблагодарили: 409
2.38%
Откуда: Санкт-Петербург
Не знаю, вроде бы интересный задел на будущие открывается. Но этот фильм.... как-будто фанаты сняли, чисто на 1 раз и можно реально с промоткой смотреть.
Supin
Стаж: 13 лет
Сообщений: 517
Ratio: 3.211
2.98%
MrRez писал(а):
судя по рейтингу, не стоит время тратить..
вполне хороший фантастический боевик, на твердую 4 из 5. не культовый конечно, но очень неплох, если б такое кино было выпущено лет 20-30 имело бы успех, а сейчас все просто зажрались донельзя. лично меня больше удручает как раз это потреблятство возведенное в степень, когда никого уже ничем не удивишь, и нужно больше, больше.. набивать свои животы, совмещая это со зрелищами, и желательно нахаляву.. печально (( по мне так рейтинг занижен, как завышены ожидания именно от продолжения франшизы. адекватная оценка 6,5. полно откровенного шлака, которому умудряются выставлять 7,5.
IZHEVIK
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 5.566
0%
Supin Удивил.
Просто я не знаю как можно не видеть откровенную тупость поведения персонажей, корявую концепцию и идеи. Взять например главного злодея. Он абсолютно "кукольный" с тем как прописали его персонажа ему впору появиться в гангстерстом фильме про наркобарыг, а не изображать из себя главу некого спецподразделения или федерального агенства.
Абсолютно все сюжетные ходы крайне корявые. Приглашение биолога позырить на хищника (нафуя), а потом тупейший сюжетный твист с попыткой убийства. Комиксовый побег на байках с кучкой психов... ну это просто невыразимо тупо.
Самое интересное, что в фильме много крови и убийств, при этом все подается с шуточками и прибауточками. Но... представьте себе например ЧЕРНУЮ КОМЕДИЮ. Представили? А теперь уберите всю смешную составляющую! Вот это и есть то ощущение, которое остается после хищника 2018 Кстати. Перевод вообще не при чем. Смотрел фильм на английском. Там реально такие тупые диалоги и шутки.