Любой ценой / Hell or High Water (2016) AC3 5.1 [hand made] AVO (Пучков)

Любой ценой / Hell or High Water (2016) AC3 5.1 [hand made] AVO (Пучков)

---

Производство: США / Film 44, Odd Lot Entertainment, Sidney Kimmel Entertainment
Жанр: Драма, Криминал, Вестерн

Режиссер: Дэвид Маккензи
Актеры: Джефф Бриджес, Крис Пайн, Бен Фостер, Джил Бирмингем, Дейл Дикки, Уильям Стерчи, Бак Тейлор, Кристин Берг, Кит Мэривезер, Жакмо Буззел

Описание:
Молодой парень Тоби и его недавно вышедший из тюрьмы старший брат Таннер узнают, что на их умершей матери висел огромный кредит. И теперь, если не погасить долг в определённый срок, банк присвоит себе семейное ранчо. Пытаясь в столь короткий срок найти необходимую сумму, Тоби уговаривает брата пойти на невероятно рискованный шаг — ограбить несколько мелких банков. Вооружившись и надев на лица маски, братья отправляются в опасный тур по местным финансовым заведениям, совершенно не подозревая, куда их может завести эта безумная идея.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Продолжительность: 01:42:16
Перевод: Одноголосый закадровый, авторский (Д. Пучков) (ненормативная лексика)
Язык: Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

Ребята, у меня ADSL, пожалуйста, не уходите с раздачи.

оооо, очередной испорченный перевод! )
а я думал он уже полностью в полит-проституцию подался ан нет, продолжает гадить, стращая детишек матерщиной )

Спасибо за дорогу Бро) Любой ценой / Hell or High Water (2016) BDRip [H.264/720p-LQ]

Lyova55, пожалуйста

qwe09900990qwe писал(а):

оооо, очередной испорченный перевод! ) а я думал он уже полностью в полит-проституцию подался ан нет, продолжает гадить, стращая детишек матерщиной )

Про полит предпочтения товарища гоблина мы тут спорить не будем, всем все ясно Но вот переводы не трожьте. Мало кто может подобным образом делать, я припоминаю только студию кубик в кубе и гоблина, остальные все не переводчики а цензоры, считают что можно причесывать оригинальный сценарий, чтоб все культурно, ни одного обесцененного выражения, даже если оно в самом фильме присутствует в полном объеме ироды проклятые)
Есть конечно и в обратную сторону шиза, как у тех же newstudio, совать маты кругом без повода потому что это "круто" И вторые не лучше первых.
И только продажный гоблин и чертовы кубики(безотносительно того что гоблин кубиков ненавидит, а они в ответ не шибко любят его) могут делать как надо. Такова реальность.