Описание: После столкновения с враждующими инопланетными расами пилот военно-воздушных сил Кэрол Дэнверс обретает суперсилу и становится неуязвимой. Героине предстоит совладать со своими новыми способностями, чтобы противостоять могущественному врагу.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 27 февраля 2019 Дата российской премьеры: 7 марта 2019, «WDSSPR»
Качество отличное. Перевод нормальный, правда местами забывали перевести одну - две незначительные фразы, не критично. Сам фильм на раз. Шутки плоские. Улыбнули только с последние двадцать секунд после титров.
DJONKONSTANTIN
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 11
Ratio: 2.682
60.29%
когда ожидать хорошей качество?
coom_mf
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 54
Ratio: 0.3
0.17%
Ну как кэп? Тащид? Удар держид? Стоит качать?
Spirit Summer
Талант
Стаж: 9 лет 8 мес.
Сообщений: 2676
Ratio: 2.723
Поблагодарили: 23444
100%
Откуда: Николаев
Хороший фильм. Заснул хорошо под него.
_________________ Общего у людей только одно - все они очень разные..
russvarg
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 218
Ratio: 2.353
3.02%
А это что то новое?
vandamme
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 5.793
37.4%
russvarg писал(а):
А это что то новое?
хочу знать, вроде капитан марвэл, думал фильм про мужика-супермена.
Deni78
Стаж: 7 лет 7 мес.
Сообщений: 1773
Ratio: 0.341
100%
Откуда: Тверь
S t e l S писал(а):
Качество отличное. Перевод нормальный, правда местами забывали перевести одну - две незначительные фразы, не критично. Сам фильм на раз. Шутки плоские. Улыбнули только с последние двадцать секунд после титров.
Назвать это нормальным переводом, это просто преступление
Фильм изобилует штампами, игра актёров посредственна, много плохой симфонической музыки с претензией на крутизну, фальшь в интонации голосов русских озвутчиков.