Пятьдесят на пятьдесят (Пополам) / Fifty/Fifty (1992) DVDRemux Производство: США / Cannon Group, Cannon Pictures Жанр:боевик, комедия, приключения
Режиссер: Чарльз Мартин Смит Продюсер: Питер Шеперд, Морис Сингер, Рэймонд Вагнер Актеры: Питер Уэллер, Роберт Хэйс, Чарльз Мартин Смит, Рамона Рахман, Кэй Тонг Лим, Дом Магуили, Азмил Мустафа, Дхарма Гарун Аль-Рашид, Ос, Рохмат Джурайми
Описание: Джейк и Френк с группой необученных партизан отправляются свергать Южноазиатского диктатора. Один руководит боевиками, другой всех развлекает, и оба участвуют в многочисленных приключениях. Борясь с обстоятельствами и с собой, эти два парня становятся теми, кем они никогда и не думали стать — героями.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Chernobyl
Продолжительность: 01:40:53 Качество видео: DVDRemux Перевод: Многоголосый профессиональный, Двухголосый закадровый, Авторский профессиональный Субтитры: Английские iTunes (CC) Навигация по главам (чаптеры): Есть (как на исходном DVD5)
Видео: MPEG-2, 720x480@720x540, ~5170 Kbps, 29.970 fps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | MVO Человек, Санкт-Петербург Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | DVO Борис Токарев и ? Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | AVO Алексей Михалёв Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский | AVO Василий Горчаков Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский | Оригинал
MVO Фильм озвучен киновидеокомпанией Человек, Санкт-Петербург За звуковую дорожку большое спасибо Fikaloid. За синхронизацию звуковой дорожки огромная благодарность JUSTKANT. Мужские роли озвучивали Сергей Паршин, Николай Буров и др.
DVO Борис Токарев и ? Спасибо smolik36.
AVO Алексей Михалёв Спасибо Stahan1.
AVO Василий Горчаков синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod. За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ALEX150379.
Субтитры Английские iTunes (CC), взяты с SD версий фильма из iTunes спасибо NarcoticInfluence (CC) Скрытые субтитры содержат не только диалоги но и текст звуковой части фильма.
1. Разборка дисков на исходные потоки (аудио, видио, субтитры, главы) PgcDemux 1.2.0.5 Извлечение ac3 из avi VirtualDubMod 1.5.10.3 2. Извлечение глав (чаптеров) ChapterGrabber 5.4 3. CCExtractor извлечение субтитров из .m4v в .srt SubtitleEdit 3.5.13 синхронизация субтитров 4. BeLight 0.2.2.0 конвертация из ac3 в wav Sound Forge Pro 10.0 синхронизация Minnetonka Audio SurCode for Dolby Digital 5.1 кодирование в ac3 5. Сборка mkv mkvtoolnix-64-bit-43.0.0
