Описание: Один ушлый американец ещё со студенческих лет приторговывал наркотиками, а теперь придумал схему нелегального обогащения с использованием поместий обедневшей английской аристократии и очень неплохо на этом разбогател. Другой пронырливый журналист приходит к Рэю, правой руке американца, и предлагает тому купить киносценарий, в котором подробно описаны преступления его босса при участии других представителей лондонского криминального мира — партнёра-еврея, китайской диаспоры, чернокожих спортсменов и даже русского олигарха.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 3 декабря 2019 Дата российской премьеры: 13 февраля 2020
Релиз от:karasidi
Продолжительность: 01:53:40 Перевод: Авторский, Д. Пучков (Гоблин) (ненормативная лексика) Язык озвучки: Русский Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps
almatt, Harpy Для блюрея и рипов с него ставьте задержку 24000ms
kirillGh
Стаж: 11 лет 7 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 4.897
100%
Планируете выложить "Хомса" от Гая Ричи в переводе Гоблина?
karasidi ®
Стаж: 16 лет
Сообщений: 477
Ratio: 2.503
Поблагодарили: 9012
100%
Откуда: Абинск
kirillGh, сейчас скачаю, послушаю, если ростелекомовцы голос нормально наложили, то сделаю
Upd: послушал, там всё плохо, делать не буду
CTAPOBEPOB
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 668
Ratio: 10.595
Поблагодарили: 88
83.85%
За раздачу спасибо, но фильм полная бредятина
Dizz2010
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 98
Ratio: 12.43
38.43%
Извините гр. Староверов!!!! Но фильм шедевр!!!!!
drSHLEFF
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 39.533
Поблагодарили: 15
100%
karasidi писал(а):
almatt, Harpy Для блюрея и рипов с него ставьте задержку 24000ms
С такой лютой задержкой, при упаковке в mkv с несколькими другими аудиодорогами, будут проблемы рассинхрона у остальных аудиодорог - mkvmerge их немного обрезает. Можете добавить в начало 24000мс тишины, чтобы можно было упаковать с нулевой задержкой?
sandisk
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 237
Ratio: 0.359
0%
запустил в vlc с 25ой секунды, совпало идеально
drSHLEFF
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 39.533
Поблагодарили: 15
100%
sandisk писал(а):
запустил в vlc с 25ой секунды, совпало идеально
Вы не понимаете о чём идёт речь... Не путайте)
karasidi ®
Стаж: 16 лет
Сообщений: 477
Ratio: 2.503
Поблагодарили: 9012
100%
Откуда: Абинск
drSHLEFF, да, так конечно лучше будет, просто когда начинал делать дорогу блюра ёще не было.