Банды Лондона / Gangs of London (2020) WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-9 из 9) HDRezka

Банды Лондона / Gangs of London (2020) WEBRip [H.264/1080p-LQ]
(сезон 1, серии 1-9 из 9)

---

Производство: Великобритания / Pulse, Sister Pictures, Sky Atlantic
Жанр: драма, криминал

Режиссер: Корин Харди, Гарет Эванс, Ксавье Жанс
Актеры: Джо Коул, Мишель Фэйрли, Лусиан Мсамати, Брайан Вернел, Азиф Раза Мир, Рэй Пантаки, Паапа Эссьеду, Сопе Дирису, Джин Лу, Пиппа Беннетт-Уорнер и др.

Описание:
В течение долгих двадцати лет Финн Уоллес был самым влиятельным преступником в Лондоне, зарабатывая миллиарды фунтов на нелегальном бизнесе. Однако теперь он мертв, и Лондон охвачен войной за власть между криминальными группировками. Неожиданно образовавшееся пустое место рискует нарушить хрупкий баланс криминального мира, а сын убитого жаждет мести и готов утопить город в крови.



Продолжительность: 00:58:00 (01:33:37 - 1 серия)
Качество видео: WEBRip 1080р
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские, (hardsub) на надписи
Присутствует ненормативная лексика

Видео: AVC/H.264, 1920х1080, ~4438 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Ну фейс, у главного героя это что то. Как будто под наркотой постоянно. А фильм хорош, особенно для любителей треша.

Клёвый замес. В песочек не играют и фигушки воробьям не показывают.

В Лондон ни ногой! После этой фильмы наши 90-е кажутся мирной пасторальной эпохой

без мата есть озвучка? или это пока единственный перевод?

Какой у Бориса бордак 😁 эти рожи без мата!! Пардоньте😁

serfar писал(а):

В Лондон ни ногой! После этой фильмы наши 90-е кажутся мирной пасторальной эпохой

Так-то да. Думаю, что в следующем сезоне в бандюковских разборках будут рулить танковые клинья и ковровое бомбометание. Годный треш.

Интересно нормальный перевод будет, без мата, вчера начал было смотреть но сразу удалил. Наверное по мнению авторов (HDRezka Studio) мат это признак ума а не наоборот, ещё говорят о нормальной озвучке. За раздачу спасибо, оценка -1 за перевод (только в комменте, рейтинг раздачи занижать не буду).
P.S. P.P.S И что написано красным я видел, читать умею. Вопрос был будет ли перевод без мата, если кто не понял.

Ох, хочу сразу предостеречь нетоллерантных, НЕ КАЧАЙТЕ! Даже не вздумайте, иначе вас ждет удивительный мир: афро-англичане, азиато-англичане, арабо-англичане, албанцы, гомосексуалы, англо-наркоманы, литры HEINZ, карикатурные цыгане (прямо как из к/ф "Большой Куш"), белые господа-угнетатели и все это добро заправлено криминальными разборками с отсутствием логики у главарей мафии.

Но как добротный боевичок с вкраплениями интриги, то посмотреть можно.

з.ы. сам я умеренных левых взглядов и топлю за толерантность, но здесь этого уже через край.

Молодцы пацаны! Фильм без мата как доширак без глутамата. А для особо нежных красным по белому предупреждеие, не хочешь мат, отойди подвинься-нет проблем.

Строго ИМХО. Если автор фильма/сериала считает, что не цензурная лексика отражает героя и ситуацию - то переводчик просто не имеет права "резать" такие слова.
А то получится художественный перевод "Не угрожай южному централу" от "ОРТ". Скукотище не понятное.

Сиськи,письки.Кишки,кровища вас не смущает,зато за мат в переводе нойте.Не смотрите тогда вообще такие сериалы,раз уж такие нежные.Сериал от режиссера Рейд,Рейд 2 драки,перестрелки ,всё на высочайшем уровне.10/10

без соплей, жёстко и без компромиссов.... никто второго шанса не даёт... рекомендую..

Отличный сериал ! Рекомендую.

отличный сериал, кровавое месиво на протяжении всех серий
p.s. норм озвучка