Нечто / The Thing (1982) AC3 5.1 AVO Д. Пучков (Гоблин) [handmade] Производство: США / Universal Pictures, Turman-Foster Company Жанр: Ужасы, Фантастика, Детектив
Режиссер: Джон Карпентер Актеры: Курт Рассел, Кит Дэвид, Уилфорд Бримли, Т.К. Картер, Дэвид Кленнон, Ричард А. Дайсарт, Чарльз Хэллахан, Питер Мэлоуни, Ричард Мейсер, Дональд Моффет, Джоэл Полис, Томас Дж. Уэйтс, Норберт Вайссер, Ларри Дж. Франко, Уильям Земан
Описание: Команде ученых американской исследовательской базы в Антарктике предстоит столкнуться с необъяснимым, чудовищным кошмаром. Отрезанные от всего света полярники вступают в неравную схватку с инопланетной тварью, пробудившейся после тысячелетней спячки во льдах.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:karasidi
Продолжительность: 01:48:34 Перевод: Авторский, Д. Пучков (Гоблин) (ненормативная лексика) Язык озвучки: Русский Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps
Дорожка получена путем вставок вырезанных фраз и диалогов из перевода Дмитрия Пучкова в центр оригинальной английской дорожки. Перевод новый, 2019-го года! Дорожка подходит к Blue-ray (Remastered) и любым рипам с него.
Кстати, года 4 назад сняли приквел, и он, на удивление, оказался приличным!! Советую посареть тож.
его 9 лет назад сняли)) а так да приквел на удивление тоже крутой
plavikov dima
Uploader 500+
Стаж: 14 лет
Сообщений: 725
Ratio: 98.785
Раздал: 644.7 TB
100%
Откуда: СССР
BOB2763 писал(а):
Один из первых фильмов, которые посмотрел на видике ВМ-12 в далеком 85 году
Повезло вам. Наверно от дедушки или бабушки досталась такая возможность ВМ 12 "достать". Я только мечтал. В результате Соньку за 35000 руб. нашими сегодняшними купил. Но это уже позже вашего. В 2002, наверно. А вы, батенька, просто геройски аж за 360000 руб. нашими Видеомагнитофон Электроника ВМ12 достали.
EMIAS
Стаж: 16 лет 4 мес.
Сообщений: 523
Ratio: 32.517
Раздал: 212.2 TB
Поблагодарили: 441
53.51%
karasidi писал(а):
Go West, не смешной, да с матом, но его там совсем немного.
Да когда же вы себе в голову возьмёте, что Пучков переводит так, как есть? Да, с приукрашиванием, но слов из книги не выкидывает. А ещё хотя бы для общего развития пора бы понять, что есть "Полный Пэ" и "Божья искра". Это необходимо осознать для дальнейшей дискуссии.
karasidi ®
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 487
Ratio: 2.468
Поблагодарили: 9299
100%
Откуда: Абинск
EMIAS, а зачем вы мне это пишите?
PAGARbon
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 7.937
77.59%
plavikov dima писал(а):
Повезло вам. Наверно от дедушки или бабушки досталась такая возможность ВМ 12 "достать". Я только мечтал. В результате Соньку за 35000 руб. нашими сегодняшними купил. Но это уже позже вашего. В 2002, наверно. А вы, батенька, просто геройски аж за 360000 руб. нашими Видеомагнитофон Электроника ВМ12 достали.
Я с этим аппаратом столкнулся гдет в 87-м... Родители уехали на несколько дней... к старшему брату завалила... ктот из друзей приволок эту махину... до этого видеомагнитофонов я нигде не видел...
Kentatsu
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 806
Ratio: 17.398
Раздал: 48.96 TB
100%
plavikov dima писал(а):
BOB2763 писал(а):
Один из первых фильмов, которые посмотрел на видике ВМ-12 в далеком 85 году
Повезло вам. Наверно от дедушки или бабушки досталась такая возможность ВМ 12 "достать". Я только мечтал. В результате Соньку за 35000 руб. нашими сегодняшними купил. Но это уже позже вашего. В 2002, наверно. А вы, батенька, просто геройски аж за 360000 руб. нашими Видеомагнитофон Электроника ВМ12 достали.
Их (ВМ-12), делали у нас в Воронеже, и продавали в магазине "Электроника".
_________________ Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Homo homini lupus est
Повезло вам. Наверно от дедушки или бабушки досталась такая возможность ВМ 12 "достать". Я только мечтал. В результате Соньку за 35000 руб. нашими сегодняшними купил. Но это уже позже вашего. В 2002, наверно. А вы, батенька, просто геройски аж за 360000 руб. нашими Видеомагнитофон Электроника ВМ12 достали.
