Игры разума / A Beautiful Mind (2001) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]Производство: США / Universal Pictures, DreamWorks SKG, Imagine Entertainment Жанр:драма, биография
Описание: От всемирной известности до греховных глубин — все это познал на своей шкуре Джон Форбс Нэш-младший. Математический гений, он на заре своей карьеры сделал титаническую работу в области теории игр, которая перевернула этот раздел математики и практически принесла ему международную известность. Однако буквально в то же время заносчивый и пользующийся успехом у женщин Нэш получает удар судьбы, который переворачивает уже его собственную жизнь.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Релиз от:KORSAR Продолжительность: 02:15:19 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Русские, английские
Видео: HEVC/H.265, 1920x1040, ~7741 Kbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, R5) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Премьер Мультимедиа) Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Карусель) Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Extrabit) Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин) Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, А. Гаврилов) Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
надо пересмотреть один из самых замечательных фильмов. Несмотря на то, что сценарий выдумка ). Синхронный перевод убивает всю прелесть фильма, поэтому я смотрел всегда в переводе Гаврилова или Сербина. Тут они как раз есть. Срочно всем качать
Премного благодарен за напоминание. Выложили-то его 2020 году... Фильм отличный.
Goodness
Стаж: 4 года
Сообщений: 8
Ratio: 2.426
1.09%
monkdt писал(а):
надо пересмотреть один из самых замечательных фильмов. Несмотря на то, что сценарий выдумка ). Синхронный перевод убивает всю прелесть фильма, поэтому я смотрел всегда в переводе Гаврилова или Сербина. Тут они как раз есть. Срочно всем качать
ну и вкусы у тебя конечно, на дерьмовые переводы) не слушайте его, смотрите дубляж
Rhenium
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 137
Ratio: 200.701
Поблагодарили: 1206
100%
Откуда: Peterhof
В очередной раз убеждаюсь что гуманитарии могут снять фильм только про гуманитариев. Любой режиссёр снимает фильм всегда только сугубо про себя, про свой мир и про своё, как правило сугубо гуманитарное, окружение. Потому что ни про что другое он снять не может. Он не может снять того, чего нет в его голове, про ту жизнь, которой он не жил и про тех людей, с которыми не общался. И это касается не только учёных или каких бы то ни было иных людей интеллектуального труда, до которых сценаристам как до Андромеды раком. В СССР к примеру снималась масса отличнейших фильмов про войну теми, кто воевал и масса отвратительных теми, кто не воевал. Ни один профессиональный сценарист и режиссёр, который войны не видел, никогда не снимет фильм уровня фильма "пядь земли". Точно также ни один сценарист, который математикой не занимался, никогда не сможет снять приличного фильма про математиков. И этот фильм не исключение.
Valery06
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 99
Ratio: 48.811
100%
Откуда: РФ
monkdt писал(а):
Синхронный перевод убивает всю прелесть фильма, поэтому я смотрел всегда в переводе Гаврилова или Сербина. Тут они как раз есть.
Всё с точностью наоборот: как можно слушать голоса, которые сами по себе неприятны на слух?.. Впрочем, на вкус и цвет...
Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:
Rhenium писал(а):
.. Точно также ни один сценарист, который математикой не занимался, никогда не сможет снять приличного фильма про математиков. ..
Найти сценариста, который занимался математикой, можно. И фильм снять, написанный таким сценаристом, можно. Вопрос в другом - кто будет смотреть такой фильм, кроме, так сказать, "целевой" аудитории?..