Описание: Джон Уик - на первый взгляд, самый обычный среднестатистический американец, который ведет спокойную мирную жизнь. Однако мало кто знает, что он был наёмным убийцей, причём одним из лучших профессионалов в своём деле. После того как сынок главы бандитской группы со своими приятелями угоняет его любимый «Мустанг» 1969 года выпуска, при этом убив его собаку Дейзи, которая была подарком недавно почившей супруги, Джон вынужден вернуться к своему прошлому. Теперь Уик начинает охоту за теми, кто имел неосторожность перейти ему дорогу, и он готов на всё, чтобы отомстить.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:karasidi
Продолжительность: 01:41:12 Перевод: Авторский, Д. Пучков (Гоблин) (ненормативная лексика) Язык озвучки: Русский Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps
Дорожка получена путем вставок вырезанных фраз и диалогов из перевода Дмитрия Пучкова в центр оригинальной английской дорожки. Подходит к Blue-ray и любым рипам с него.
релизеру конечно спасибо... но худ. и историческая ценность... оч. сомнительная....
urukkhaj
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 221
Ratio: 16.261
Раздал: 61.88 TB
100%
Я с удовольствием посмотрю фильм в переводе Гоблина. Прикрутить дорогу совсем несложно. Релизеру спасибо!
N1kolaj
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 295
Ratio: 0.981
14.04%
Откуда: Украина
vinny-x Скачать аудиодорожку и параллельно скачать этот фильм (главное продолжительность что бы такой же была - 01:41:12). Скачать приложение MKVToolNix и в нем достаточно просто, несколькими движениями можно добавить к видео новую аудиодорожкой. Процедура эта у меня занимает секунд 15 плюс минут 5 подождать пока приложение сольет видео с аудио и выдаст готовый к просмотру фильм с новой аудиодорожкой.
Optimus
Uploader 104+
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 7629
Ratio: 2813.975
Раздал: 343 TB
Поблагодарили: 482900
31.78%
Откуда: Красноярск
vinny-x писал(а):
Аудиодорожака? Без видео? Ну и нафига это? В надежде, что кто-то запилит видео+звук? Конечно спасибо. Но зачем?
Что бы было. Проходим мимо если не нужна. Релизёру респект.
_________________
s512
Стаж: 14 лет
Сообщений: 104
Ratio: 5.391
38.67%
О, Пучков сделал то, что у него получается, да еще и к моему любимому фильму. ЗОбираю ))
Андрей447
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 20.134
0.31%
В Pot Player есть функция (открыть внешнюю аудиодорожку)
karasidi ®
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 467
Ratio: 4.14
Поблагодарили: 8835
100%
Откуда: Абинск
vinny-x, здравствуйте! Если вы не заметили, в заголовке есть строка: Скорость отдачи всего 100 кбайт/с, пожалуйста, не уходите с раздачи! Как вы себе представляете раздачу фильма с дорожкой которую я сделал? Мне раздавать BDrip 1.46 с дорожкой 640kbps? Тогда можно послушать неплохой звук, но смотреть при этом фильм на смартфоне. Или раздавать рип 720p вместе с дорожкой общим весом в 7-8 гигов? Но тогда меня завалят нытьём что скорость никакая, а раздавать такой релиз я буду 2-3 суток. Может пора научиться пользоваться простейшим софтом? Если умеете торренты качать то с этим проблем точно не возникнет, уверяю!
karasidi ®
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 467
Ratio: 4.14
Поблагодарили: 8835
100%
Откуда: Абинск
Всем привет, проверьте если есть возможность дорожку с тайминга 01:20:44. Один юзер пишет в личку "Звук плавает!... эффект фленжера в разных местах - но очень явно - 1 час 20 мин 44 сек - от этого времени послушай. Муз подклад (то есть англ основа) плывет - искажена."
Я ничего плавающего не услышал, может только я не слышу?
Да и как она может плыть если я никакие каналы кроме центра не редактирую? Но если что, пишите, буду исправлять.
