InfoLabДа, есть такое, а еще есть "проблемы" с отображением в том спойлере многих других символов юникод. Но это не влияет на работоспособность торрент-трекера и на способность современных торрент-клиентов корректно отображать любые символы при добавлении торрента в очередь или в файловых менеджерах современных операционных систем.
Поэтому не вижу веских причин заниматься этим вопросом, помня золотой принцип: "Работает - не трожь!"