У чёрта на куличках / Yonderland (2013–2016) WEBRip [H.264/720p] (сезон 1–3, серии 1-24 из 24) Badger Studio

У чёрта на куличках / Yonderland (2013–2016) WEBRip [H.264/720p] (сезон 1–3, серии 1-24 из 24) Badger Studio

---

Производство: Великобритания / Working Title Television
Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Стив Коннелли, Дэвид Сент
Актеры: Мэтью Бэйнтон, Саймон Фарнэби, Марта Хоу-Дуглас, Джим Хоуик, Лоуренс Рикард, Бен Уиллбонд, Рентон Скиннер, Клер Томсон, Айэстин Эванс, Вим Оппенхаймер

Описание:
Домохозяйка Дебби Мэддокс неожиданно оказывается «Избранной» и через портал в своем кухонном шкафу отправляется в волшебный мир Йондерленда, который, согласно пророчеству, только она может спасти от сил зла. Вместе со своими новыми друзьями Эльфом и Ником Палкой, встречая на своем пути причудливых и забавных персонажей, Дебби попадёт во множество приключений, чтобы победить врагов, которые стремятся захватить власть в волшебной стране.



Продолжительность: ~00:22:00 серия
Качество видео: WEBRip
Перевод: Двуголосый любительский (Badger Studio)
Субтитры: Отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 1280×720, ~1956 kb/s
Аудио: AAC, 2 ch, 209 kb/s Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Что-то такой неслабый разброс оценок Кино и Диби, как сериальчик то, подскажите плиз.

totktosiditvprudu писал(а):

Что-то такой неслабый разброс оценок Кино и Диби, как сериальчик то, подскажите плиз.

Чисто британский ситком с британским юмором. Первый сезон озвучили сразу после выхода, а потом как-то заглохло. Этот релиз озвучивала микролюбительская студия, 2 голоса — мужской и женский, на мой взгляд вполне смотрибельно. Сериал отличается тем, что тут классные куклы и одни и те же актёры играют сразу несколько ролей, например положительного героя и отрицательного. Любители британского всех актёров знают, они достаточно известные тут.

Резюмируя: смотрите британские ситкомы — смотреть непременно, не смотрите/не нравится — не зайдёт. Как и многие сериалы производства Великобритании — нишевой продукт, любители пищат от восторга, не любители воротят нос.

overnight писал(а):

Резюмируя: смотрите британские ситкомы — смотреть непременно, не смотрите/не нравится — не зайдёт. Как и многие сериалы производства Великобритании — нишевой продукт, любители пищат от восторга, не любители воротят нос.

Если в уровень Пятничного ужина - то должно быть круто

Вроде бы и сюжет слабый, и игра не лучшая, но! Английский юмор. Сплошной стеб надо всем и самими собой. Замечательные куклы. И это смотрибельно и смешно! Спасибо!

Yonderland = У чёрта на куличках
Это сколько "синюхи" надо в себя влить, чтобы сделать такой перевод после выписки? Наверняк, чтобы делать такие переводы, знание языка не приветствуется и подойдут бывшие пациенты клиники психических расстройств.

Улица сезам. Блюющий смайлик.

Averkiy писал(а):

Улица сезам. Блюющий смайлик.

Друг, ты комментируешь уже вторую мою раздачу и от обоих тебе хочется блевать, может просто не смотреть?

overnight писал(а):

Averkiy писал(а): Улица сезам. Блюющий смайлик. Друг, ты комментируешь уже вторую мою раздачу и от обоих тебе хочется блевать, может просто не смотреть?

А как сообщать всем о своем важном мнении?