_________________ Покайтесь братья и сестры, Я приблизился..
алтаир
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 6.186
0.89%
где семпл?
redmanGL
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 119
Ratio: 2.719
Поблагодарили: 131
100%
Откуда: Lvov
Спасиба Афтару!!!
dirigo
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 160
Ratio: 3.501
2.4%
Откуда: Марьино
Ура, дождался. спс
_________________ Просто,хороший, человек!!!!
dirigo
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 160
Ratio: 3.501
2.4%
Откуда: Марьино
да, AC3 слабовато.
_________________ Просто,хороший, человек!!!!
MAESSTRO
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 149
Ratio: 79.167
Раздал: 52.78 TB
Поблагодарили: 10
100%
Спасибо возьму!!
badmadgad
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 9.517
100%
Сэмпл выложите!!
voveiko
Покровитель талантов
Стаж: 16 лет 1 мес.
Сообщений: 756
Ratio: 25.687
Поблагодарили: 11469
100%
Откуда: Казан
Зачем сэмпл. Видео нормальное, перевод электричкина какашка, фильм-тупая американская жвачка.
Biznes79
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 178
Ratio: 3.977
100%
дайте скорости ))))))))))
batonchik ®
RG Releasers
Котоаплоадер 15 PB+ Почетный Куратор Видео
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 26142
Ratio: 52K
Раздал: 16.127 PB
Поблагодарили: 1445938
100%
Откуда: СССР
voveiko писал(а):
перевод электричкина какашка,
Ещё раз повторюсь!! Не понимаю я людей которые критику тут наводят, на переводы электрички! 1) Они переводят как могут, стараются чтобы ВЫ пораньше фильм посмотрели! (если фильм хороший, то с удовольствием сходите в кинотеатр а если то не пойдёте и сэкономите своё трудовое бабло) 2) Не нравиться не качайте, ждите официального выхода фильма и дубляжа!
Добавлено спустя 3 минуты 5 секунд:
Так что не критиковать надо а сказать этим ребятам БОЛЬШОЕ СПАСИБО за их труд.
Ещё раз повторюсь!! Не понимаю я людей которые критику тут наводят, на переводы электрички! 1) Они переводят как могут, стараются чтобы ВЫ пораньше фильм посмотрели! (если фильм хороший, то с удовольствием сходите в кинотеатр а если то не пойдёте и сэкономите своё трудовое бабло) 2) Не нравиться не качайте, ждите официального выхода фильма и дубляжа!
Добавлено спустя 3 минуты 5 секунд:
Так что не критиковать надо а сказать этим ребятам БОЛЬШОЕ СПАСИБО за их труд.
В команде электрички есть ребята с приятными голосами. Это, с позволения сказать кино, озвучивает тандем переводчиков с ужасными голосами, это не критика, а факт.