Описание: Ромео и Джульетта ХХ века. История двух юных странных и всеми забытых созданий. Он как будто ее похитил, она как будто была не против. Вместо старинных домов Равенны — деревенский сарай, и тунец вместо равиоли. И они были по-своему и чуднô счастливы… Но неумолимая длань закона, беспощадная к беззащитным, уже готова прихлопнуть их маленький мирок. Prix du jeune cinéma au Festival International du Film — Cannes-1979.
Релиз от:Веселый Гном (Gnome Jovial)
Продолжительность: 01:28:04 Качество видео: BDRip Перевод: только субтитрами Язык озвучки: французский Субтитры: Русские, французские
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
Gnome Jovial ®
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 1098
Ratio: 1507.368
Раздал: 16.61 TB
Поблагодарили: 26127
35.38%
Без перевода, Зато с переводом
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
pericl
Куратор форумов
Добрый самаритянин
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 5914
Ratio: 352.983
100%
Откуда: Вологда
Веселый гном писал(а):
Без перевода, Зато с переводом
Дуализм?
_________________ А жизнь - только слово, Есть лишь любовь и есть смерть... Эй,а кто будет петь, если все будут спать? Смерть стоит того, чтобы жить, А любовь стоит того, чтобы ждать...
Gnome Jovial ®
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 1098
Ratio: 1507.368
Раздал: 16.61 TB
Поблагодарили: 26127
35.38%
pericl писал(а):
Дуализм?
Диссонанс
_________________ Почему хромой нас не раздражает, а раздражает хромающий ум? Потому что хромой признает, что мы ходим прямо, а хромающий ум полагает, что это мы хромаем. Иначе мы бы испытывали к нему жалость, а не гнев. Б. Паскаль.
Фильмы с моим уникальным переводом (впервые на русском): Archimede le clochard, Bande de Filles, Bataille du rail, Huang tu di, Nihonkai Daikaisen, Prince Oublié
(Голосов: 
