Козырные тузы / Smokin' Aces (2006) AC3 5.1 AVO Д. Пучков (Гоблин) [hand made]

Козырные тузы / Smokin' Aces (2006) AC3 5.1 AVO Д. Пучков (Гоблин) [hand made]

---

Производство: Великобритания, Франция, США / Universal Pictures, StudioCanal, Relativity Media
Жанр: Боевик, Триллер, Драма, Комедия, Криминал

Режиссер: Джо Карнахан
Актеры: Райан Рейнольдс, Рэй Лиотта, Джереми Пивен, Мартин Хендерсон, Тараджи П. Хенсон, Алишиа Кис, Томми Флэнаган, Энди Гарсиа, Бен Аффлек, Нестор Карбонелл

Описание:
Внимание! В этой раздаче присутствует только аудиодорожка к фильму.

Гангстер Бадди Израэл согласился сотрудничать с ФБР и дать показания против своих мафиозных дружков. За его жизнь главой мафии назначено крупное вознаграждение в миллион долларов, и Бадди грозит реальная опасность распрощаться с жизнью еще до начала суда.

Охрана Израэла поручена двум агентам ФБР – Месснеру и Карратерсу, которым предстоит нелегкая задача защищать важного свидетеля от наемных убийц. Но работа агентов усложняется тем, что сам Бадди не привык сидеть в четырех стенах и упорно стремится появляться в людных местах и привлекать всеобщее внимание.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Релиз от: karasidi

Продолжительность: 01:48:47
Перевод: Авторский, Д. Пучков (Гоблин) (ненормативная лексика)
Язык озвучки: Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

Фильм шикарный, но есть полноценный перевод.

DrunkMan, все знают про дубляж. Спасибо что напомнили))

К OM Web-DL задержка около 20сек. Сколько точно не знаю, пробуйте сами))

А где фильм?

странно,скачал один из релизов 1080 с рутракера и ни чего подгонять не пришлось, дорожка совпала идеалньо
почему то этот фильм был мной пропущен в 2006, хотя ни чего не потерял
весёлым фильм делает только задорный гоблиновский перевод
а так, смешение боевика с комедией, превращает фильм в адскую белиберду

перерегистрация писал(а):

странно,скачал один из релизов 1080 с рутракера и ни чего подгонять не пришлось, дорожка совпала идеалньо почему то этот фильм был мной пропущен в 2006, хотя ни чего не потерял весёлым фильм делает только задорный гоблиновский перевод а так, смешение боевика с комедией, превращает фильм в адскую белиберду

Что бы понять этот фильм, его нужно смотреть в оригинале или с нормальным переводом, а так это тоже самое, что смотреть Звездные войны сразу с гоблинским переводом.

Amader, что значит "с нормальным переводом"?

Amader писал(а):

Что бы понять этот фильм, его нужно смотреть в оригинале

смотрите в оригинальном, кто вам мешает?
а так же кто мешает нам включить оригинальные субтитры?

Amader писал(а):

тоже самое, что смотреть Звездные войны сразу с гоблинским переводом.

слава тебе, Господи, что такое УГ Дмитрий Юрьевич даже не стал переводить

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:

karasidi, вам как всегда ОГРОМНОЕ спасибо за правильную звуковую дорожку!

Цитата:

слава тебе, Господи, что такое УГ Дмитрий Юрьевич даже не стал переводить

Ну, вообще-то, стал )
Советую вам ознакомится со списком смешных переводов.
Скорее всего про него говорит ваш оппонент.

Какой дурак матюки в фильмах вставляет, это смотрится как кинокомедия, а не как серьёзное кино. Вроде как педики разговаривают.

OlegatorFromMule, этого дурака зовут Джо Карнахан.

Пусть этот режисёр по телевизору свои фильмы покажет, и вся семья дружно посмотрит.

OlegatorFromMule
Давно тебя из больницы выпустили, дядя?

Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Или у тебя хобби такое, гадить в комментах?

Ох блин пришлось потратить часик чтобы сюда забрести
после твоей фразы на руторе в одном из релизов этого фильма ты сказал "сами знаете где искать" а еще у тебя там ник чутка отличается. В общем не зря потратил время. Спасибо еще раз за работу.