Яркий пример того, как НЕ стоит озвучивать аниме

Здравствуйте. Решил пересмотреть два аниме. Давным-давно, смотрел их ещё на канувшем в лету ARRU с нормальной озвучкой. Начал искать и наткнулся на искомые в анидабе... Господи, у меня завяли уши с первых минут. Так испоганить аниме своей озвучкой и правда талант. Речь идёт о:

Дадим Жару! -Сказания Арада- / Slap Up Party: Arad Senki [26 из 26] - Cuba77 анидаб
Слушайтесь Папу! / Papa no Iukoto wo Kikinasai! [12 из 12 + OVA] - Ancord анидаб

Не сочтите за рекламу, всё как раз таки наоборот. Это крик души. Эту гадость невозможно слушать под наркозом. Прошу обратить на это внимание людей, которые желают сами озвучивать что-либо. Пожалуйста, уважайте себя и слушателей - НЕ уподобляйтесь вышеупомянутым...
Дай, Бог, здоровья хорошим дабберам и не веди их туда...

Nakahito писал(а):

Ancord анидаб

Не зря у нас это тело не приветствуется к выкладыванию в релизах. Явного запрета, увы, нет, но релизы, испоганенные этим деятелем, подлежат скорейшей замене на любую вменяемую альтернативу.

А теперь о грустном, оно ушло в оф. озвучку, где точно так же продолжает издеваться над зрителями. Т.ч. кушайте лицензию, не обляпайтесь.