Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 051

Вопрос о раздачах с озвучкой и субтитрами


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Форум Аниме -> Обсуждение Аниме и Манги
Автор Сообщение
Nakahito ®
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 134
Ratio: 84.965
Раздал: 6.244 TB
Поблагодарили: 718
100%
ukraine.gif
Здравствуйте. В общем, только что столкнулся с острой проблемой на трекере. Искал 3 конкретных аниме не первой свежести, с озвучкой. Результаты поиска:

1. С вшитой озвучкой есть, но видео в "плохом качестве". А с субтитрами есть в отличном качестве.

2. С озвучкой есть, но сидеров давно нету. С субтитрами есть сидеры, вроде в таком же качестве видео.

3. С озвучкой нету. С субтитрами есть в отличном качестве.

В итоге, все три аниме качаю с рутрекера. Прошу обратить на это внимание и воспринять без агрессии, но возможно стоит объединить разделы аниме и просто сложить русские субтитры и озвучку внешними файлами = вдвое меньше бесполезных клонов раздач видео одного качества + больше сидов на релизе видео одного качества. А человек сам легко выберет - качать субтитры или озвучку из релиза для просмотра. Благодарю за внимание и надеюсь на понимание. Это написано не для того, чтобы учить Вас как жить.

_________________
"Where is the will, there will be the way".
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 19964
Ratio: 1191.453
Поблагодарили: 86452
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
Проблема не на трекере, проблема в пользователях. Никто не хочет релизить, всем подавай готовое.
Не нашли аниму в нужном качестве? Принесите и поделитесь с другими.

Nakahito писал(а): Перейти к сообщению
но сидеров давно нету

И это тоже проблема в пользователях - никто не хочет сидировать раздачи. Скачали и быстро свалили в закат.

Nakahito писал(а): Перейти к сообщению
просто сложить русские субтитры и озвучку внешними файлами

И будем регулярно наблюдать (да и наблюдаем уже давно) жалобы от других пользователей, которым неудобны раздачи россыпью. Им подавай всё вшитое в контейнер, а то "на телеке не посмотреть".
т.ч. в этом плане тоже никого не ограничиваем.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
shamananime
RG Аниме
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 10990
Ratio: 13K
Поблагодарили: 50858
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Nakahito писал(а): Перейти к сообщению

В итоге, все три аниме качаю с рутрекера. Прошу обратить на это внимание и воспринять без агрессии, но возможно стоит объединить разделы аниме и просто сложить русские субтитры и озвучку внешними файлами = вдвое меньше бесполезных клонов раздач видео одного качества + больше сидов на релизе видео одного качества.


Скажем откровенно - с рутрекером нам не по пути. У нас всегда было и будет в приоритете оригинальный звук (желательно наивысшего качества) и субтитры. Но для тех, кому ближе русская озвучка (или дубляж), как вы заметили, существует отдельный раздел. Только вот наполнять и поддерживать его особенно некому - все разбежались, и релизёры, и сидеры. Как впрочем и основном разделе (субтитры), который благодаря стараниям РКН держится на честном слове. В прошлом году от нас неожиданно, по-английски, ушёл хранитель и постепенно десятки раздач полетели в архив из-за отсутствия сида, причём большинство, как не странно, именно из раздела озвучки, и многие их них дополнительно содержали субтитры - т.е. были универсальные, как вы предлагали сделать. Как вы думаете, интересно почему у них не было сидов, кроме хранителя? Впрочем Сванко уже ответил ранее - скачали и растаяли в тумане. Сейчас я как раз вот занят восстановлением того, что возможно восстановить в архиве либо создать заново. Адский труд, я скажу вам.

Цитата:
А человек сам легко выберет - качать субтитры или озвучку из релиза для просмотра
.
И в итоге случится так, что у каких то раздач не останется полного сида (кому то нужна озвучка, кому то сабы, а если в сидах останется только один из них, то получится неполный сид). Кроме того универсальная раздача лишь окончательно убьёт аниме-раздел. За озвучкой к нам заглядывают единицы - все любители оного тусуются на онлайн-трансляциях (не буду озвучивать конкретные названия ресурсов). И это основная причина почему загнулся раздел - всем куда проще посмотреть озвучку онлайн, чем ждать, пока скачается, да ещё когда релизёр выйдет из запоя. К нам же в основном приходят за сабами, причём часть раздач у нас бывает авторские (т.е. перевод сделан резилёром, и нередко это эксклюзив, которого нет больше нигде). Поэтому заставить прикручивать релизеров к раздаче с сабами ещё и озвучку (как требуют на сру) ни один модератор не возьмёт на себя такую инициативу, ибо будет он погребён под тоннами фекалий - его порвут, как тузик грелку, и релизёры, и личеры раздела субтитров. И аниме на трекере постигнет участь Титаника.

Ну и напоследок камешек в огород наших соседей, которых вы нам ставите в пример. Восстанавливая утраченные у нас раздачи я столкнулся с неприятным нюансом - универсальная раздача, скачанная со сру, довольно часто содержит не выверенные по таймингу субтитры. Т.е. сабы просто прикрутили к релизу, дабы модератор отстал. И ни кто этого до сих пор не заметил. А какой из этого следует вывод? Все, кто скачивал у них универсальную раздачу, качали её только ради озвучки. И ни кто не качал её ради сабов. Лишь в одной такой раздаче я заметил примечание "сомнительная", сделанное модератором после жалобы скачавшего.

Надеюсь я вам понятно объяснил, почему нет?

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
В связи с тем. что цены на харды полетели на Альфа Центавра, релизы прошлых сезонов раздаю по выходным.
Nakahito ®
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 134
Ratio: 84.965
Раздал: 6.244 TB
Поблагодарили: 718
100%
ukraine.gif
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
Проблема в пользователях. Никто не хочет релизить, всем подавай готовое + никто не хочет сидировать раздачи. Скачали и быстро свалили в закат.


Эх... тут соглашусь. Фраза, - "Широкая славянская(русская, украинская, белорусская) душа", - на практике не имеет ничего общего с реальностью. Все хотят всё на халяву и даже поделится халявой лень. Смешна и убога пропаганда про "загнивающий запад(Европу)", ибо отзывчивых людей там гораздо больше + значительно выше процент людей уважающих чужой труд. Реальность сурова.

shamananime писал(а): Перейти к сообщению
Поэтому заставить прикручивать релизеров к раздаче с сабами ещё и озвучку (как требуют на сру) ни один модератор не возьмёт на себя такую инициативу, ибо будет он погребён под тоннами фекалий - его порвут, как тузик грелку, и релизёры, и личеры раздела субтитров. И аниме на трекере постигнет участь Титаника.


Заставлять дополнительно, что то прикручивать бесполезный бред = разбегутся остатки народа и раздел загнётся. Не знаю или так возможно/удобно реализовать на трекере, но моя идея чуть отличается:

1. Релизер = выкладывает только видео файл = полный сид.
2. Ниже в той же теме(топике/релизе) выделить "строку", где любой желающий сможет добавить/залить внешние субтитры или озвучку. Таким образом, видео в хорошем качестве нужно всем и хоть какая то надежда на пару сидов остается. А субтитры и озвучку получше, когда такие появятся смогут добавить без участия релизера, который давно ушёл в запой и забил. Для субтитров и аудио, как вариант можно использовать облачные хранилища(Google drive, Облако мэйл.ру и прочие).

Естественно и тут есть свои сложности. Но пытаться улучшить ситуацию, всё же лучше, чем забить на Титаник. Больно вспоминать анимереактор :плач:

_________________
"Where is the will, there will be the way".
shamananime
RG Аниме
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 10990
Ratio: 13K
Поблагодарили: 50858
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Nakahito писал(а): Перейти к сообщению

2. Ниже в той же теме(топике/релизе) выделить "строку", где любой желающий сможет добавить/залить внешние субтитры

Оно и сейчас возможно - к любому посту в режиме "ответить" или после предпросмотра можно добавить архивный файл. Не помню какой только максимальный размер.

Цитата:
или озвучку.

Озвучку только отдельной раздачей. Были такие инициативы - все благополучно сгинули в архиве, ни кто не качал и инициатор свалил покинул нас.

Цитата:
как вариант можно использовать облачные хранилища.

на радость копирастам

Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:

Nakahito писал(а): Перейти к сообщению
Смешна и убога пропаганда про "загнивающий запад(Европу)", ибо отзывчивых людей там гораздо больше

Не смешите мои тапочки. На няя у 90% раздач спустя год не найдёте сида, хоть вы там каждый день вопрошайте в комментариях. Поддерживаются раздачи только на приватных трекерах из-за рейтинговой системы. Или если хранителю хоть как то компенсируют затраты.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
В связи с тем. что цены на харды полетели на Альфа Центавра, релизы прошлых сезонов раздаю по выходным.
Nakahito ®
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 134
Ratio: 84.965
Раздал: 6.244 TB
Поблагодарили: 718
100%
ukraine.gif
И тут всё вполне логично:
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
Поддерживаются раздачи только на приватных трекерах из-за рейтинговой системы.

1. Вот мой торрент клиент говорит, что я раздал на Вашем трекере х2 скачанного. А у Вас пишет рейтинг 100++. Ну, а с какими то бонусами так и вовсе 160++... естественно, людям нет смысла держать раздачи.
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
Или если хранителю хоть как то компенсируют затраты.

2. Любой труд должен вознаграждаться + износ и поломка оборудования = отсутствие мотивации бесплатных "хранителей".

На проблему и её решение Вы сами уже указали. Буду надеяться на светлое будущее. Жалко, если трекер/аниме-раздел загнётся. Всё таки, в хорошем качестве видео и озвучки у Вас чаще встречаются.

_________________
"Where is the will, there will be the way".
Тема была выделена из Blue Period | Голубой период [2021, TV, 4 из 12] WEBRip 720p raw

ElSwanko
limenal
Стаж: 2 года 5 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 0.209
0%
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
limenal
1080p есть хоть сейчас равка. 720р нету.


В равке, с японской озвучкой, и без сабов, доводилось смотреть w`z и hand shakers, ибо тамошний сюжет не стоил того, чтобы отвлекаться от рисовки :)

Равки выкладывают, я в курсе, мяу мяу.
Хочется сабов. Почему предлагают озвучку, но нет сабов? Кто вообще смотрит аниме с озвучкой?
Реанимедия не считается, конечно. Случаем, не доводилось кому-то сталкиваться с профессиональной озвучкой, как у них?
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 19964
Ratio: 1191.453
Поблагодарили: 86452
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
limenal
С флудом на тему "сабы vs озвучка" вам в отдельный раздел. Здесь, например, можете поспорить ровно с противоположным мнением.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
Murimonai
Стаж: 4 года 3 мес.
Сообщений: 501
Ratio: 5.934
Раздал: 6.088 TB
100%
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
С флудом на тему "сабы vs озвучка" вам в отдельный раздел.

Я бы сказал вопрос не праздный: как получается что озвучка есть, а сабов нету? Они там на слух прям вживую озвучивают что ли?
Видел такие ситуации несколько раз, обычно в связи с тайтлами лицензированными ваканимом. Никак вот не укладывалось в голове, как это вообще работает.
А вопрос "что лучше" - это да, это вечный холивар. Его можно в отдельном треде вести.
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 19964
Ratio: 1191.453
Поблагодарили: 86452
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
Murimonai
Да банально всё, дабожуи переводят по ансабу и принципиально не выкладывают переведённый саб в общий доступ. Через что заслужено получают лучи поноса.
Там никто не знает японского (как и баканимы с кранчами), чтобы наслух переводить.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
Mr.First II
Uploader 100+
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 883
Ratio: 9096.823
Поблагодарили: 3195
100%
ussr.gif
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
Да банально всё
ИМХО добавлять надо... :подмигивание:
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
дабожуи ... НЕ заслужено получают лучи поноса.
от мизерной кучки фанатов сабов...
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
принципиально не выкладывают переведённый саб в общий доступ.
не в принципе дело - они просто не делают сабов - они делают перевод для озвучки, а сабы им на ... не нужны...
а гарнитурщики, а ля гундосы 90х, и вовсе на ходу по ансабу шпарят...
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
Там никто не знает японского.
опять же ИМХО есть и знающие...
ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению
как и баканимы с кранчами
а эти по японским скриптам должны переводить коль/если официально транслируют...

_________________
найдя смысл жизни - много потеряешь...
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Форум Аниме -> Обсуждение Аниме и Манги Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1