Убойный футбол / Siu lam juk kau / Shaolin Soccer (2001) BDRemux Производство: Гонконг, Китай / Miramax, Star Overseas, Universe Entertainment Жанр:комедия, спорт
Режиссер: Стивен Чоу Актеры: Стивен Чоу, Мэн Тат ЭнДжи, Чжао Вэй, Йин Тсе, Хуи Ли, Сесилия Чунг, Карен Мок, Винсент Кок, Кай Мэн Тинь, Лам Чи Чунг
Описание: Шесть братьев под руководством опытного футбольного тренера создают непобедимую команду. Объединив неоценимый опыт древних мастеров кунг-фу и современную тактику футбольного боя, они подают заявку на участие в престижном футбольном первенстве с призом в миллион долларов…
Перевод оригинального названия — «Шаолиньский футбол». Это оригинальная китайская версия фильма, не порезанная студией "Miramax". Дубляжа на эту версию нету, поэтому есть вставки из MVO. Все вставки также переведены русскими форсированными субтитрами.
Основой для русских субтитров послужили субтитры с ДВД от West.
P.S. рекомендую - обязательно досмотрите до самого конца - до начала титров на китайском.
(Голосов: 
