Гнев человеческий / Wrath of Man (2021) WEB-DLRip [VO]

Гнев человеческий / Wrath of Man (2021) WEB-DLRip

---

Производство: США, Великобритания
Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Гай Ричи
Продюсер: Айван Эткинсон, Билл Блок, Эндрю Голов
Актеры: Джейсон Стэйтем, Холт Маккэллани, Джеффри Донован, Джош Хартнетт, Лас Алонсо, Алекс Фернс, Рауль Кастильо, Деобиа Опарей, Скотт Иствуд, Нив Алгар

Описание:
Эйч — загадочный и холодный на вид джентльмен, но внутри него пылает жажда справедливости. Преследуя свои мотивы, он внедряется в инкассаторскую компанию, чтобы выйти на соучастников серии многомиллионных ограблений, потрясших Лос-Анджелес. В этой запутанной игре у каждого своя роль, но под подозрением оказываются все. Виновных же обязательно постигнет гнев человеческий.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 22 апреля 2021
Дата российской премьеры: 22 апреля 2021 «Вольга» IMAX

Продолжительность: 01:58:56
Качество видео: WEB-DLRip
Перевод: Любительский одноголосый (feofanio) ненормативная лексика
Субтитры: Отсутствуют
Примечание: Присутствует ненормативная лексика!

Видео: Xvid, 720x304, 1448 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (VO, feofanio) Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: С 19.00 до 24.00 (до появления первых 3-5 скачавших)

Оооооооооо... Наконец-то без рекламы!
Фильм для Гая необычный, привычного для него стёба практически нет. Стэйтем тоже не совсем в своей стихии. Конечно, без пиф-пафов не обошлось - но им здесь уделяется куда меньше экранного времени, чем в других фильмах с его участием.

Перевод ужасный.

Нудятина со стрельбой. Даже коронные Стетхомовские драки поленились включить. Т.е. сценария нет, драйва нет, игры актёров тоже нет(просто играть нечего). Вообщем "цирк с конями" или полное фуфло и халтура на "трояк с минусом"!

ddimido писал(а):

Перевод ужасный.

сэмпл это подтверждает, лучше подождать дубляж, чтобы впечатления от фильма соответствовали рейтингу на IMDB.

чем-то напоминает фэнтези.

Как вы сэмпл скачали? Автор не хороший человек, выложил его на вирусный сайт, из за этого он не скачивается.

В таком переводе смотреть невозможно! Выдержал 3 минуты.....с возрастом стал видимо терпеливее

Что за эстонцы перевели и озвучили...

с таким переводом смотреть не возможно. выдержал 2 минуты

Перевод отвратный...

на 1,5 минуты хватило) лучше дублированный скачаю)

з.ы. спс за труд

А можно сюда озвучку Яроцкого с этой раздачи приделать сюда https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1473216 ?

Перевод с матом, так и голос не о чём!!! ШЛАК

Что за пропасть... еле досмотрел до конца с этой озвучкой. В какой тьме тараканьей нашли этого "феноменального" переводчика?