Описание: Джон Хайро Веласкез - главный наёмник одного из самых влиятельных картелей преступного синдиката. Правая рука Пабло Эскобара, которому самый известный наркоторговец доверял наиболее опасные миссии. Веласкез рисковал жизнью ради своего заказчика, но в итоге оказался одним из немногих, кому удалось пережить самого Эскобара и избежать гибели от рук представителей власти и других наёмников своей сферы.
Продолжительность: ~00:45:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: Многоголосый (озвучено за бутылку) Язык озвучки: Русский
Сериал понравился .Есть ляпы ,но они не портят впечатление. Прикольная озвучка.
mikeymause
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 61
Ratio: 1.258
8.07%
Viktorrrr писал(а):
Сериал понравился .Есть ляпы ,но они не портят впечатление. Прикольная озвучка.
Перевод: Многоголосый (озвучено за бутылку) у них есть еще пару сериалов Барон | Картель | Эскобар
denmen2012
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 8.2
0.2%
К Сожалению к реальной истории Папайя мало имеет отношение данная история
LEXGOLDEN9000
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 308
Ratio: 1.443
Поблагодарили: 342
100%
Всё ничего... но зачем пока идёт серия, на видео накидывать рекламу - перейдите в VK!? Капец! Хоть бы указали - "AD" что есть Реклама в описании! Теперь этих "недопереводчиков" буду обходить стороной! Ну пихайте во время титров в конце... зачем вот так делать!? И обрезать ни как! Хотел в коллекцию забрать, но видно придётся ждать без рекламы другие переводы! Имхо! Оценка переводу!
