Описание: История о бойцах секретного подразделения Мистаравим во время палестинско-израильского конфликта, действующих под маской местных во время охоты на террористов. Спецназовцы охотятся за террористом Хамедом, которому все время удается уходить от преследования. Израильские бойцы находятся в состоянии постоянного стресса, поскольку в любую секунду ситуация может выйти из-под контроля и превратится в фауду - хаос на вражеской территории. Цена ошибки высока, но есть цель, ради которой они идут на эту тяжелую работу.
Продолжительность: ~00:35:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, иврит Субтитры: Русские, английские - отдельно
Название «Фауда» переводится с арабского как «бардак», «хаос», «непредвиденное ухудшение ситуации» такие подразделения «мистааравим» — слово арабского происхождения, обозначающее людей, живущих в арабской среде, но арабами не являющихся, несмотря на общий с ними язык и стиль жизни. В XV веке так называли евреев, живших среди арабов в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Израильские сериалы способны игнорировать фильтры политкорректности «Фауда» — это прежде всего адаптированное к требованиям телевизионного шоу изложение актуальной израильско-палестинской повестки, основанное скорее на атмосфере и эмоциях, чем на фактах.
nero77777
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 0.781
1.14%
спасибо!
glagolev_74
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 54
Ratio: 2.722
29.57%
Язык озвучки: Русский, израильский - нет такого языка, израильский))
samuray1980
Стаж: 10 лет 9 мес.
Сообщений: 232
Ratio: 4.769
98.14%
Откуда: Toronto
А мозги включить? Вы же не думаете что все поголовно знают что этот язык правильно называется Иврит. Многие не поймут о языке какой страны речь идет.
А мозги включить? Вы же не думаете что все поголовно знают что этот язык правильно называется Иврит. Многие не поймут о языке какой страны речь идет.
Я считаю, что если человек не знает, как правильно называется язык, то ему нужно это объяснить, а не выдумывать несуществующие названия. Хотя сомневаюсь, что так уж много людей не понимает значения слова "иврит".
bah_denis
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 869
Ratio: 20.461
100%
Откуда: СССР
А нормального качества "в природе" существует или только такие пережатки?
nak_igor
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 314
Ratio: 14.139
Раздал: 2.03 TB
100%
Хороший сериал. Оператору за качающуюся камеру оторвать руки. Моя оценка за первый сезон: 7 из 10.
Petrovich-od
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 4.512
63.78%
Откуда: Одесса
Интересный сериал, хорошо снят. Но второй раз я бы его не смотрел и в коллекции не оставлю. Не мой мир, не наша религия и перманентная бойня уже нам знакомая. Ваш выбор смотреть или нет
Вы же не думаете что все поголовно знают что этот язык правильно называется Иврит. Многие не поймут о языке какой страны речь идет.
