Легенда о Vox Machina / Легенда Вокс Макины / The Legend of Vox Machina (2022) WEB-DLRip (сезон 1, серии 1-12 из 12) NewStation

Легенда о Vox Machina / Легенда Вокс Макины / The Legend of Vox Machina (2022) WEB-DLRip NewStation

---

Производство: США / Аmazon Studios
Жанр: Для взрослых, мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Ан Сон-джин
Актеры: Лора Бэйли, Толизин Джаффе, Эшли Джонсон, Лайам О’Брайэн, Мариша Рэй, Сэм Ригел, Трэвис Уиллингэм, Мэттью Мерсер, Стефани Беатриз, Хари Пэйтон

Описание:
Они хулиганы, они разношерстные, они неудачники, ставшие наемниками. Они больше заинтересованы в легких деньгах и дешевом эле, чем в реальной защите королевства. Но когда королевству угрожает зло, эта неистовая команда понимает, что только они способны восстановить справедливость...



Продолжительность: ~00:27:00 серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Многоголосый профессиональный (NewStation) Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: русские (вшитые на песни)

Видео: Xvid, 720x400, ~1072 Kbps
Аудио #1: MP3, 2 ch, 128 Kbps, - Русский (NewStation)
Аудио #2: MP3, 2 ch, 128 Kbps, - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Дабы сразу избежать ненужных комментарий, в названии ошибок нет: «Легенда Вокс Макины, не Машины».

Спасибо сообществу Critical Role за помощь в локализации сериала.

Добавлены 4-6 серии.

Добавлены 7-9 серии.

NewStation писал(а):

Дабы сразу избежать ненужных комментарий, в названии ошибок нет: «Легенда Вокс Макины, не Машины». Спасибо сообществу Critical Role за помощь в локализации сериала.

В оригинале Вокс Махина. Да, и матов хотелось бы поменьше...

pavih писал(а):

В оригинале Вокс Махина. Да, и матов хотелось бы поменьше...

Какая еще "Махина" в оригинале, вы о чем? Это латинское название группы людей, которое звучит как "Ма́кина". Это имя собственное, которое не переводится.

Кому-то хочется поменьше, кому-то побольше, одним мат ухо режет, нам как под всех подстраиваться?

Одним нравится озвучка, другим нет. Человеку в соседней раздаче вообще пригорело, что он, наверное, будет под каждым обновлением писать свои душераздирающие комментарии, как его все не устраивает.

Выбор озвучек есть. Смотрите где его меньше или вовсе нет.

pavih писал(а):

NewStation писал(а): Дабы сразу избежать ненужных комментарий, в названии ошибок нет: «Легенда Вокс Макины, не Машины». Спасибо сообществу Critical Role за помощь в локализации сериала. В оригинале Вокс Махина. Да, и матов хотелось бы поменьше...

В оригинале они говорят "МАкина". Используй слух.

ЗЫ за перевод спасибо, этот сериал смотреть интереснее, чем Каслванию

Добавлены 10-12 серии. Финал сезона!