Слэпфейс / Slapface (2021) BDRemux [H.264/1080p] «Where do monsters come from?»Производство: США / Chhibber Mann Productions, Mirror Image Films, Artman Cooper Productions Жанр:ужасы, триллер
Описание: После смерти родителей Лукас живёт со старшим братом. Неприятности начинаются, когда он знакомится с Монстром, живущим в соседнем лесу. Пока не поздно, местный шериф должен остановить Лукаса и Монстра.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Дата мировой премьеры: 20 марта 2021 Дата российской премьеры: 21 апреля 2022
Релиз от:seleZen
Продолжительность: 01:26:07 Качество видео: BDRemux Перевод: Дублированный (Lucky Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские
Слэпфейс / Slapface (2021) - по постеру напоминает больше Баба-Ягу, только более современно. Фильм не смотрел - будет время посмотрим (ужасы - моя тема).
rustemsh
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 478
Ratio: 2.415
0.43%
локализаторы молодцы, фильм "Пощечина" я бы даже не заметил, а тут да, ради "Слэпфейс'a" пойду оформлю гипер-мега-подписку Инопоиска на 100500 лет с предоплатой
BULDOZER
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 599
Ratio: 42.041
Раздал: 102.5 TB
100%
rustemsh писал(а):
локализаторы молодцы
Блеснули, да. Тужились, наверное, долго - но каменный цветок в этот раз так и не вышел...))
_________________ "Даже ваш запах - я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь... И хотя я знаю, что это глупо - я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом!"
dedraz
Стаж: 11 лет 7 мес.
Сообщений: 423
Ratio: 9.053
0%
Slapface это не Пощечина. У них так называют чмошников. Противоположность "крутому засранцу" (Kick Ass) короче.
BULDOZER
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 599
Ratio: 42.041
Раздал: 102.5 TB
100%
dedraz, "kick ass" - переводы - никаких "крутых засранцев"; "slap face" - переводы - никаких "чмошников"... (поиск в сленговом словаре вообще ничего не показывает).
_________________ "Даже ваш запах - я дышу им, ощущаю кожей вашу вонь... И хотя я знаю, что это глупо - я опасаюсь подхватить вашу заразу, каждый день думаю об этом!"
0zZzZz0
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 1.561
1.2%
так и не понятно стоит смотреть
dedraz
Стаж: 11 лет 7 мес.
Сообщений: 423
Ratio: 9.053
0%
BULDOZER писал(а):
dedraz, "kick ass" - переводы - никаких "крутых засранцев"; "slap face" - переводы - никаких "чмошников"... (поиск в сленговом словаре вообще ничего не показывает).
в urban dictionary смотри. это сайт посвященный слэнгу.
Vik11111 ®
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 401
Ratio: 34.738
Поблагодарили: 34904
100%
Откуда: Belarus
0zZzZz0 разок можно
_________________ Asus Z77-A, Intel(R) Core(TM) i3-3250 (3.50 GHz) RAM 8Gb, GeForce GTX 660(2 ГБ),жесткий диск 1ТВ + 500 Gb Hitachi, windows 10
