Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

---

Производство: США / N.V. Zvaluw, Fantasy Films
Жанр: драма

Режиссер: Милош Форман
Актеры: Джек Николсон, Луиз Флетчер, Брэд Дуриф, Уилл Сэмпсон, Дэнни ДеВито, Кристофер Ллойд, Скэтмэн Кроверс, Сидни Лэссик, Уильям Редфилд

Описание:
Рэндла Патрика Макмёрфи, патологического преступника и бунтаря, переводят из колонии в психиатрическую клинику, чтобы установить, является он душевнобольным или нет. В клинике он обнаруживает, что отделение контролирует хладнокровная, строгая и одержимая распорядком старшая медсестра Милдред Рэтчед. Макмёрфи намерен не подчиняться абсурдным, на его взгляд, правилам и одновременно повеселиться от души. Его бунтарская натура заражает других пациентов, но сестра Рэтчед решительно настроена пресечь это.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Продолжительность: 02:13:42
Качество видео: BDRip
Перевод: Дублированный, Многоголосый, Авторский
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (х3), английские (х2)

Видео: HEVC/H.265, 1920х1080, ~5998 Kbps

Аудио: 01 AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Дубляж)
Аудио: 02 AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - Киномания)
Аудио: 03 AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский (MVO - Варус Видео)
Аудио: 04 AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO - Юрий Сербин)
Аудио: 05 AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO - Юрий Живов)
Аудио: 06 AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO - Василий Горчаков)
Аудио: 07 AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO - Алексей Михалёв)
Аудио: 08 AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO - Андрей Гаврилов (ранний))
Аудио: 09 AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO - Матвеев (Doctor Joker))
Аудио: 10 AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (VO - неизвестный)
Аудио: 11 AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (MVO)
Аудио: 12 AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский (Оригинал)
Аудио: 13 AAC, 1 ch, 40 Kbps - Английский (Commentary by director and producers, Milos Forman and Saul Zaentz and Michael Douglas) Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Актуально, в тему дня !

Американская актриса Луиза Флетчер умерла в возрасте 88 лет. Ее агент Дэвид Шауль сообщил AP, что актриса скончалась 23 сентября 2022 года, во сне в своем доме во Франции. Ее сын Эндрю Би рассказал The Hollywood Reporter, что она умерла от естественных причин.

Луиза Флетчер получила популярность после роли медсестры в драме «Пролетая над гнездом кукушки» (1975). Этот фильм принес ей «Оскар», «Золотой глобус» и премию BAFTA. На ее счету более десяти ролей. В числе других известных фильмов с ее участием: «Изгоняющий дьявола II» (1977), «Мозговой штурм» (1983), «Однажды в Америке» (1983), «Порождающая огонь» (1984), «Цветы на чердаке» (1987), «Лучшие из лучших» (1989), «Игрок» (1992), «Жестокие игры» (1999).

Также сыграла в сериалах «Сумеречная зона» (1985–1989), «Байки из склепа» (1989–1996), «Скорая помощь» (1994–2009), «Новая Жанна Д`Арк» (2003–2005), «Герои» (2006–2010), «Частная практика» (2007–2013), «Бесстыжие» (2011–2021), «Girlboss» (2017).

Кен Кизи - Над кукушкиным гнездом (1962) роман, читал недавно, просто унос мозга Слегка в другую сторону, чем фильм, который в своё время тоже очень впечатлил
Фильм существенно отличается от книги, и это очень не нравилось автору романа

Все от того, что режиссер Форман не очень понял идею писателя Кизи. И решил сделать шоу с Николсом. На нем все центрировано. Но в книге не это главное..

Почему: "Пролетая..."?
Михалев же грамотно переводил: "Кто-то пролетел над ....".

Да и без Михалёва - "One" - кто-то в контексте...

Михаил писал(а):

Почему: "Пролетая..."? Михалев же грамотно переводил: "Кто-то пролетел над ....".

Это как "друзья Оушена": Ocean's Eleven (Одиннадцать друзей Оушена). На самом деле друзей было десять + Оушен.

я работал в психушке.. с реальностью это ничего общего не имеет.. даже близко

Eklat

Ну так то американская больница,а Вы наверняка работали в нашей,тут вообще реальности совершенно разные.

Спасибо,что напомнили про фильм.Нашел здесь релиз поменьше весом,попробую выкачать/посмотреть...

Eklat писал(а):

я работал в психушке.. с реальностью это ничего общего не имеет.. даже близко

Книгу прочтите, там не так киношно

даа.. давненько смотрел, фильм сильный , но мозги нужны

Yuridar писал(а):

Фильм существенно отличается от книги, и это очень не нравилось автору романа

Один из признаков хорошего кино.

Добавлено спустя 3 минуты 16 секунд:

Алекс18 писал(а):

Все от того, что режиссер Форман не очень понял идею писателя Кизи.

Задача художника, режиссера, это не перенести на экран идею другого художника, а создать свой мир на основе драматургии. Это если фильм художественный на самом деле, как этот. Иначе это будет просто попытка иллюстрации. Хотите идею автора книги, зачем вам кино - читайте книгу, лучше, чем там эта идея не выражена.

Добавлено спустя 2 минуты 2 секунды:

Михаил писал(а):

Почему: "Пролетая..."? Михалев же грамотно переводил: "Кто-то пролетел над ....". Да и без Михалёва - "One" - кто-то в контексте...

В названии обыграна английская вроде пословица про сумасшедших. У нас тоже говорят "ты совсем ку-ку", отсюда кукушка. Известная там то ли песенка, то ли стишок, тут, в названии это использовано.

Yuridar писал(а):

Кен Кизи - Над кукушкиным гнездом (1962) роман, читал недавно, просто унос мозга Слегка в другую сторону, чем фильм, который в своё время тоже очень впечатлил Фильм существенно отличается от книги, и это очень не нравилось автору романа

Поддерживаю! Фильм шедевральный! А книга так вообще - улет мозга! Книгу однозначно на полку лучших произведений человечества за все время!