Описание: Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя...
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет)
Релиз от:NNMClub|karfagen1975
Продолжительность: 02:20:49 Качество видео: WEB-DL Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, Хинди Субтитры: Отсутствуют
П.С. Че минусы-то мне ставите, смешные, это именно та песня, нравится вам это или нет - Modern Talking - Brother Louie в начале данного индийского шедевра и в финале лейтмотивом )))
karfagen1975 ®
RG NNM Club Video
Сталкер, Uploader 100+
Стаж: 15 лет
Сообщений: 6377
Ratio: 556.792
Раздал: 314.8 TB
Поблагодарили: 524002
100%
dmitriy1975 Простейший болливудский плагиат, ничего удивительного...
Песня Modern Talking - Brother Louie вышла в 1986 году, а фильм в 1987...
Цитата:
В индийском фильме 1987 года «Танцуй, танцуй» певица Алиша Чинай (англ.)рус. исполнила песню «Zooby, zooby» композитора Баппи Лахири на слова Анджаана (англ.)рус., являющуюся обработанным вариантом «Brother Louie». Источник
dmitriy1975
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 1473
Ratio: 1.031
100%
Откуда: Moscow
karfagen1975 писал(а):
dmitriy1975 Простейший болливудский плагиат, ничего удивительного...
Это да, хотя на сколько я помню по детству (типа танцор диско или еще там что-то), в индийских фильмах обычно своя музыка, которая лучше самих фильмов, народ все-таки музыкальный и голосистый. )
Vitalik369
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 451
Ratio: 7.741
Поблагодарили: 86
58.59%
Впервые увидел в Кабуле, в одну из пятниц. Смотрел с середины фильма, потом название узнал. Через 6 лет. Оказалось, это не "Танцор диско - 2", а "Танцуй, танцуй!". Вот такова она - селява.
***
Ужасно хочется найти "Приключения Али-Бабы и сорока разбойников" - в полном исполнении проката СССР. Смотрел его, он был - не только с нашим дубляжом, но и титры, и заглавные текстовки.
