Переводчик / The Covenant (2023) WEB-DL [H.265/2160p] Производство: Великобритания, Испания / Fresco Film Services, STX Films, Toff Guy Films Жанр:боевик, триллер
Режиссер: Гай Ричи Актеры: Джейк Джилленхол, Дар Салим, Александр Людвиг, Энтони Старр, Джейсон Вонг, Бобби Шофилд, Шон Сагар, Эмили Бичем, Джонни Ли Миллер, Риз Йэтс
Описание: Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение врага в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе вытащить через опасную территорию. Теперь чувство долга не дает Джону покоя и он решает рискнуть всем, чтобы вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Atla22®
Продолжительность: 02:03:03 Качество видео: WEB-DL Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka, TVShows), авторский одноголосый (Ю. Сербин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840х1600, ~14,4 Mbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO TVShows) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (AVO Ю. Сербин) Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 kbps, английский Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps, английский
Норм фильм, немного затянут в некоторых сценах. Название неправильное, нужно перевести как обет, обещание, а не переводчик. Весь смысл теряется.
Atla22 ®
Стаж: 10 лет 7 мес.
Сообщений: 1415
Ratio: 3997.899
Раздал: 354.6 TB
Поблагодарили: 72471
100%
ВНИМАНИЕ!!!Раздача подверглась изменению: - добавлены русские озвучки.
skytear
Стаж: 16 лет
Сообщений: 41
Ratio: 8.704
0.73%
снят очень неплохо, режиссёрская работа на уровне, но местами довольно нереалистично - в боевых сценах особенно. бравые американцы косят талибов пачками, снайпер шмаляет куда угодно по машинам, но не в водителей, на открытом хаммере катаются на задание как по пляжу, а вчерашний продавец героина так вообще просто зверь - механик, психолог, спецназовец и кучу языков знает.. сюда добавить надо местами кривой перевод, гейские шуточки, "интересный" сценарий про предателя-барыгу, который мечтает уехать в самую демократическую страну мира потому что вот так вот просто захотелось. досмотрел до середины и надоело, возможно там и дальше косяки были. но, повторюсь, снято неплохо и вполне зайдёт на вечерок любителям лёгких боевичков.
Girlfriend_Dawn
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 1.694
0.64%
Обычно не пишу тут комментарии, но от Гая Ричи ждешь большего, хотя визуальная составляющая, как всегда на уровне: я имею ввиду постановку кадров, проезды камеры, слоумошн, от которого в какой-то момент начинаешь уставать. Но блин, кирпичное и однообразное лицо Джиленхолла, ведь он даже не играет, а просто читает заученные реплики, в которых смысловой нагрузки не так чтобы много. Какие эпичные диалоги раньше у Ричи в фильмах были. А тут, как школота, про долг, про обязательства, причем так топорно и влоб. Можно же было поискуснее, покрасивее все. Очень попсовый фильмец. После "Джентельменов" ничего толкового не было.
psychokzn
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 3.064
0.08%
Да нормальный фильм, если полностью смотреть, что то на уровне повелители бури
hmatffey
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 10.865
8.45%
Откуда: Maykop
Такое ощущение, что Гаю "занесли" из МО США. А может и из госдепа...
Stanislav2000
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 187
Ratio: 4.004
0.29%
отличный фильм
Revicion
Только чтение
Стаж: 6 лет 3 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 233.397
100%
Спасибо за отзывы! Как фильм посмотрел.
hmatffey
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 10.865
8.45%
Откуда: Maykop
Revicion писал(а):
Спасибо за отзывы! Как фильм посмотрел.
Главное в фильме - титры в конце. Там Гай все четко объясняет зачем был снят этот фильм
Neogroov
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 128.675
100%
Фильм - одноразовое г..но, можно не смотреть. Если бы не Гай Ричи, не качал бы, но повёлся на легендарное имя. Короче, все, кто фанатеет от Большого Куша, Карты деньги и пр., проходите мимо. Полностью проходная картина.
Diamond3883
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 143
Ratio: 0.955
83.89%
Очень затянут... история по сути на пол часа.
КукишЪ
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 4.031
Раздал: 7.348 TB
12.28%
Фильм великолепный - это мое субъективное мнение, ну как минимум очень вряд ли Вы пожалеете потраченное время. Правда с пометкой, что мне нравятся почти все работы Гая Ричи, но эта работа, в первую тройку!
