Рожденный четвертого июля / Born on the Fourth of July (1989) BDRip [H.264/1080p] Производство: США / Ixtlan Corporation Жанр:драма, военный, биография, экранизация
Режиссер: Оливер Стоун Актеры: Том Круз, Уиллем Дефо, ира Седжвик, Рэймонд Дж. Бэрри, Джерри Ливайн, Фрэнк Уэйли, Джон Гец, Боб Гантон, Марк Мозес, Брайан Ларкин
Описание: Антивоенная драма по автобиографической книге Рона Ковика, основана на реальных фактах и рассказывает историю жизни ветерана. Наивным школьником он записывается добровольцем в армию и, пройдя через ад вьетнамской войны, возвращается домой парализованным калекой. Позже этот мужественный человек посвящает свою жизнь борьбе с самым страшным врагом человечества - войной. Это второй фильм трилогии Оливера Стоуна о Вьетнамской войне: «Взвод» (1986), «Рождённый четвёртого июля» (1989) и «Небо и Земля» (1993).
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Encode by CRiSC
Продолжительность: 02:24:08 Качество видео: BDRip Перевод: дублированный, многоголосый (С.Р.И., Премьер Видео Фильм, Первый Канал, ТК Россия), авторский (А. Гаврилов), одноголосый (Е. Гаевский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced А. Завгородний, full Stalk), английские (BD SDH, HDDVD)
Видео: AVC/H.264, 1918x816 (2,35:1), ~14.0 Mbps Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский дубляж Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский многоголосый (С.Р.И.) Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский многоголосый (Премьер Видео Фильм) Аудио #4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский многоголосый (Первый Канал) Аудио #5: DTS, 2 ch, 1509 Kbps - русский многоголосый (ТК Россия) Аудио #6: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - русский авторский (А. Гаврилов) Аудио #7: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - русский одноголосый (Е. Гаевский по переводу А. Завгороднего) Аудио #8: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - английский
За дорожку Премьер спасибо Fikaloid, работа со звуком mister55555, за дорожку России спасибо Haos-22, работа со звуком JUSTKANT и xfiles. Релиз D. Dixon. Спасибо Diablo за работу со звуком и субтитрами и за раздачу с которой они были взяты. Дорожка с первого канала из личных архивов группы уралмикс by utas / small_pipi. Перевод Е. Гаевского по переводу Артёма Завгороднего (zav25), доступен благодаря ресурсу "Переулок Переводмана". Работа со звуком DREADG.
Это всегда актуально – отказаться от почета и славы героя войны, уважаемого в обществе человека и признать страшную и стыдную правду, а потом долгие годы с гордостью нести свой крест осуждения и презрения большинства и таких же как он ветеранов.
Это настоящее мужество, т. к. осознанный выбор, не вынужденный, не по приказу, в отличие от окопного героизма.
На такое способны буквально единицы сильных духом из миллионов обычных людей.
