Мавка. Лесная песня / Мавка. Лісова пісня / Mavka. Lisova pisnya (2023) WEB-DL [H.264/1080p] Производство: Украина, Animagrad, FILM.UA Group Жанр:мультфильм, фэнтези, комедия
Режиссер: Александра Рубан, Олег Маламуж Актеры: Артём Пивоваров, Елена Кравец, Юлия Санина, Михайло Хома
Описание: Древний волшебный Лес никогда не пускал людей в свои таинственные глубины. Люди из соседнего села и сами держались от него подальше — думали, что Лес опасен, потому что в нем обитают загадочные лесные существа. И вдруг произошло чудо. Мавка — одна из тех самых лесных созданий, душа Леса и его будущая царица, — и Лукаш, простой деревенский кузнец, полюбили друг друга. Но их миры пошли войной друг на друга. А все из-за появления в селе коварной фабрикантши Килины, которая построила рядом с лесом фабрику, задумав уничтожить Лес.
Релиз от:JNS82
Продолжительность: 01:39:08 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (full, SDH)
Да, на русском смотреть скучно, хотя актёры дубляжа и хорошие. Но теряется атмосфера и сильно задушен окружающий звук, мешает англ. дорожка. Глянул трейлер на укр. и решил, что смотреть нужно на нём - всё же там простые фразы и понять можно.
