Okashi na Tensei | Sweet Reincarnation | Сладкое перевоплощение [2023, TV, 12] WEBRip 720p raw

おかしな転生 | Okashi na Tensei | Sweet Reincarnation | Сладкое перевоплощение

---

Тип: TV
Жанр: повседневность, фэнтези
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Количество серий: 12 из 12

Дата выпуска: c 04.07.2023 по 12.09.2023
Производство: SynergySP
Автор оригинала: Корю Нодзому
Режиссер: Кудзуя Наоюки

Ссылки: World-Art ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка вещания

Описание:
Главный герой, многообещающий кондитер, мечтает о том, чтобы однажды приготовить лучший в мире десерт и создать собственную страну сладостей. Однако жестокая реальность в виде упавшей на него кондитерской скульптуры забирает у него этот шанс. Впрочем, не всё так плохо: быть может, осуществить мечту получится, переродившись? Однако и в другом мире без сложностей не обойдётся.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские (мультисаб)
Перевод: официальный (crunchyroll)

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC (High@L4), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~4000 kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, ~128 kbps

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Эм, во второй серии у Erai-raws нет русского языка как бы... А я-то надеялась...

kirarin001 писал(а):

во второй серии у Erai-raws нет русского языка как бы

Там еще перевода у кранчей нету, все логично.

Я понимаю, что произведению нужна завязка, но блин, у них 2 месяца на подготовку к нападению бандитов, да батя гг 10 раз успел бы съездить к соседнему лорду и попросить помощи. Но автор решил, что такого уровня абсурда не достаточно и надо возвести его в квадрат и наделил батю магией телепортации(но не мозгами). И вот попав в столицу, вместо того чтобы попросить помощи у короля(мол так и так, в наличии 15 мужиков 5 из них не просыхают, отбиваться от 50 бандитов нечем, да и виноват соседний граф рукожоп, который их просрал, нужна помощь) решил сделать ставку на то, что сын окажется супер магом... У меня после увиденного теперь лицо болит от мощнейшего фейспалма.

Murimonai писал(а):

kirarin001 писал(а): во второй серии у Erai-raws нет русского языка как бы Там еще перевода у кранчей нету, все логично.

Я думаю не очень. Человек качал серию, а проверить наличие сабов без скачивания когда сабы встроенны в серию не получится. Видит тут вторая серия, качает, а там фиг с маслом а не сабы. Вот он и растроен. Это мы то с тобой знаем, откуда корни проблемы растут и привыкли уже.

Maxu6a писал(а):

Я понимаю, что произведению нужна завязка, но блин, у них 2 месяца на подготовку к нападению бандитов, да батя гг 10 раз успел бы съездить к соседнему лорду и попросить помощи. Но автор решил, что такого уровня абсурда не достаточно и надо возвести его в квадрат и наделил батю магией телепортации(но не мозгами). И вот попав в столицу, вместо того чтобы попросить помощи у короля(мол так и так, в наличии 15 мужиков 5 из них не просыхают, отбиваться от 50 бандитов нечем, да и виноват соседний граф рукожоп, который их просрал, нужна помощь) решил сделать ставку на то, что сын окажется супер магом... У меня после увиденного теперь лицо болит от мощнейшего фейспалма. Murimonai писал(а): kirarin001 писал(а): во второй серии у Erai-raws нет русского языка как бы Там еще перевода у кранчей нету, все логично. Я думаю не очень. Человек качал серию, а проверить наличие сабов без скачивания когда сабы встроенны в серию не получится. Видит тут вторая серия, качает, а там фиг с маслом а не сабы. Вот он и растроен. Это мы то с тобой знаем, откуда корни проблемы растут и привыкли уже.

Ладно там постоянное отсутствие саба того или иного языка на релизе - это уже "фишка" Кранчей - они никогда это не исправят. Рождённый обсираться, до самой смерти будет обсираться (кстати, они "выдавили", спустя почти пять русаб на второй эпизод), они уже неделю не могут исправить "Лайнап сезона" на русском, новость выдаёт ошибку и не открывается. Маленькая инди-компания Сони, не может найти кодеров и починить свой сайт, теперь понятно почему на PS5 нет игр. Какие игры, когда они   одного своего сайта исправить не могут?

dniwe0 писал(а):

Ладно там постоянное отсутствие саба того или иного языка на релизе - это уже "фишка" Кранчей - они никогда это не исправят. Рождённый обсираться, до самой смерти будет обсираться (кстати, они "выдавили", спустя почти пять русаб на второй эпизод), они уже неделю не могут исправить "Лайнап сезона" на русском, новость выдаёт ошибку и не открывается. Маленькая инди-компания Сони, не может найти кодеров и починить свой сайт, теперь понятно почему на PS5 нет игр. Какие игры, когда они   одного своего сайта исправить не могут?

Ну давайте начнем с того, что они в принципе остались в снг регионе, а не сделали камингаут как мудаканимы. Ведь если бы не кранчи, у нас бы переводы не получили половина анимешек в сезоне, ну или бы получили от каких-нибудь бездарных групп с вк, которые переводят гуглоперводчиком. Уже только за это можно кранчам многое простить.

Maxu6a писал(а):

dniwe0 писал(а): Ладно там постоянное отсутствие саба того или иного языка на релизе - это уже "фишка" Кранчей - они никогда это не исправят. Рождённый обсираться, до самой смерти будет обсираться (кстати, они "выдавили", спустя почти пять русаб на второй эпизод), они уже неделю не могут исправить "Лайнап сезона" на русском, новость выдаёт ошибку и не открывается. Маленькая инди-компания Сони, не может найти кодеров и починить свой сайт, теперь понятно почему на PS5 нет игр. Какие игры, когда они   одного своего сайта исправить не могут? Ну давайте начнем с того, что они в принципе остались в снг регионе, а не сделали камингаут как мудаканимы. Ведь если бы не кранчи, у нас бы переводы не получили половина анимешек в сезоне, ну или бы получили от каких-нибудь бездарных групп с вк, которые переводят гуглоперводчиком. Уже только за это можно кранчам многое простить.

Нуу. Я якисубов не назвал бы совсем то бездарными. Но мудаканимы, это зачет. Всегда были.

Maxu6a писал(а):

а не сделали камингаут как мудаканимы.

Вот только не надо выдавать желаемое за действительное - а точнее верить этой сказочке, что Баканим громко хлопнул дверью и ушёл из рузоны из-за февральских событий. Он ушёл вообще из аниме во всём мире. А если быть точнее, то слился с твоими любимыми сранчами после покупки сонькой, которое произошло ещё годом ранее и слияние было запланировано. И если зайти к ним (баканиму) на сайт через впн-прокси, то увидишь англоязычный баннер-заглушку "все твои аниме в одном месте" и подпись "сранчи". А так называемый тобой камингаут - это просто пыль в глаза, "помирать - так с музыкой."

Добавлено спустя 16 минут 31 секунду:

dniwe0 писал(а):

(кстати, они "выдавили", спустя почти пять русаб на второй эпизод)

вот тока эраи до сих пор их не выдавили - тоже их соседи по кабинке WC.

P/S комп меня достал уходить на завершение работы как за стенкой выключится холодильник. пора менять.

shamananime писал(а):

на завершение работы как за стенкой выключится холодильник. пора менять.

купи стабилизатор напряжения или ибп какой списанный притарань с работы. от скачков напряжения хватит выше крыши.

дернул с альтернативного источника саб

Эти кринжовые безликие персонажи, причем иногда даже именные... А мы еще ржали над двумирным, когда в 12 серии в диалогах вместо персонажей показывали пейзажики. Уж лучше так, чем непрорисованные лица как из каких-то хорор фильмов\игр. Особенно крипово выглядел мужик, который забегает в таверну и у него один рот на всем лице нарисован и шевелится. Криптотища.

P.S. авторы манг действительно думают, что если переименовывать зверей\хавчик, то это добавляет тайтлу большего погружения в исекай? По мне так звучит максимально тупо, учитывая что люди это все еще люди, а не хотя бы человеки. Земля - земля, дерево - дерево, а вот яблоко уже БОНКА... Такая тупость.

Так, я не понял. Если его батя может переносить за раз больше 1 человека просто взявшись за руки, то чего они там голову ломали на счет охраны, если можно было еще стражников с поместья взять с собой взявшись за ручки? Не понятно.

+12 Усё.

kvaking писал(а):

+12 Усё.

Еееее, первый законченый тайтл в этом сезоне.

Блин, звук в последней серии какой-то всратый совсем. Пробовал разные равки, но видимо тут сами кранчи налажали. Будто басы где-то пролюбили.