Никто тебя не спасёт / No One Will Save You (2023) WEB-DL [H.265/2160p]Производство: США, 20th Century Studios, Star Thrower Entertainment Жанр:ужасы, фантастика, триллер
Режиссер: Брайан Даффилд Актеры: Кейтлин Дивер, Ginger Cressman, Зэк Дуэйм, Джеральдин Сингер, Роуз Бьянка Гру, Dari Lynn Griffin, Elizabeth Kaluev, Evangeline Rose, Девин Сэндидж, Лорен Л. Мюррэй
Описание: Тихоня Бринн Адамс в любой компании чувствует себя «белой вороной». Молодая и талантливая скромница не находит себе места в обществе и решает закрыться в четырех стенах. Она поселяется в доме родителей. Одиночество ее не тяготит. Она проводит время в раздумьях и мечтаниях, радуясь, что шум и суета остались позади. Знакомое место навевает ей покой, которого так не хватало хрупкой особе. Она пытается выбраться из затянувшейся депрессии. Ночью барышня слышит шорох и тихое щелканье. Ей известно, что в уединенные дома часто пробираются грабители в надежде поживиться легкой добычей. Но в этот раз к ней наведались отнюдь не воры...
Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Продолжительность: 01:33:12 Качество видео: WEB-DL Перевод: Двуголосый любительский (Yuka chan & datynet) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские (Full, SDH), испанские
Оперативно. Кстати, очень неплохое кино вышло. Самое-то просмотр ночью и в тишине...
_________________ В этом мире нет секретов, даже если все думают, что это только их секрет.
ZX48
Стаж: 2 года 10 мес.
Сообщений: 172
Ratio: 4.161
17.69%
Ignotus писал(а):
Оперативно. Кстати, очень неплохое кино вышло. Самое-то просмотр ночью и в тишине...
Соглы! Фильм смотреть ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в темноте и с хорошим звуком. Звуки которые издают пришельцы это +10 к атмосфере и ужастости
kosstin
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 0.646
0.02%
ZX48 писал(а):
Ignotus писал(а):
Оперативно. Кстати, очень неплохое кино вышло. Самое-то просмотр ночью и в тишине...
Соглы! Фильм смотреть ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в темноте и с хорошим звуком. Звуки которые издают пришельцы это +10 к атмосфере и ужастости
Исходящие звуки согласен - такие необычные!! Наложенная дорожка с переводом прибила 5.1 пришлось подшаманить на усилке в наглую что-бы получить впечатление.А вот фактор ужаса в фильме так себе. мне не помог просмотр ни днем ни ночью-видно старею.))
cybernetik
Стаж: 7 лет 10 мес.
Сообщений: 75
Ratio: 33.37
0.5%
У переводчиков это был наверное самый простой перевод за всю их карьеру, ибо за весь фильм произнесена всего пара фраз. Отсмотрел фильм с английской дорогой и субтитрами. Битрейт e-ac3 звуковой дорожки в описании указан неверно, там 768Kbps. Смотрел в DV - ну очень темный видеоряд.
Дулин
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 135
Ratio: 3.195
0.22%
Фильм отличный! Только концовка не понравилась. Раз ее она устроила, у девчонки явно проблемы с головой)
Palagriy
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 4.888
65.41%
Спасибо! Только вчера трейлер смотрел, оперативно)
Знатно поржал, скримеры не пугали, а сверхразвитые зелёные человечки гоняются за одной девушкой и отключают телекинез когда она падает. И да, переключите язык на оригинал, там 4 фразы за весь фильм, 3 из которых - это "окей", фильм практически без слов - довольно необычно.
_________________ CPU: AMD Ryzen 7 3800x CPU 3.9 GHz
GPU: ZOTAC GAMING GeForce RTX 3080 Ti AMP! HOLO LHR
RAM: G.SKILL TRIDENT 3600 MHz CL-16 32 GB
Power supply: 750W SeaSonic SSR-750PX
Motherboard: MSI MPG X570 GAMING PLUS
SSD: 1Tb Samsung 970 EVO Plus
Case: Aerocool Tor Pro
Leto095
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 3.743
0.15%
это не про инопланетян.. ознакомьтесь с фильмом "Все страхи Бо", здесь тоже самое, чистая психиатрия с видом от первого лица
Andronych007
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 4.097
3.17%
Изначально перевод появился (E-AC-3 • 5.1 • 768 kbps • DVO | LineFilm (18+) • RUS). В нём действительно ХОРОШИЙ ЗВУК, а здесь ВЕЗДЕ переводы звук отврат. Уж лучше с оригинальной дорожкой смотреть т.к. переводить практически нечего.