Честная игра / Все средства хороши / Fair Play (2023) WEB-DLRip Производство: США / MRC Film, Media Rights Capital (MRC), Star Thrower Entertainment Жанр: драма
Описание: Люк и Эмили страстно влюблены и собираются пожениться. Они живут вместе и работают в одной финансовой фирме, где запрещено встречаться с коллегами, поэтому скрывают свои отношения и даже добираются до работы разными маршрутами. После увольнения одного из ведущих менеджеров по офису начинают ходить слухи, что освободившуюся должность достанется Люку, но повышение внезапно получает Эмили. Он становится её подчинённым, и их идеальные отношения дают трещину.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Rip by JNS82
Продолжительность: 01:55:03 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier | 18+) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, украинские, английские (SDH), немецкие (SDH), французские (SDH)
Что для унылого лузера драма, для человека работоспособного - лишь мелодрама. Никакой драмы тут нет и в помине, просто история безяйцевого мальчика и умницы девочки. Фиби Дайневор - красотка и лапочка. Эдди Марсан - актёр превосходный, достаточно сравнить его образ здесь и им же сыгранный герой - весь на грани и надрыве - в "Беззаботной" Майка Ли - вот это диапазон мастерства. Хорошая история, прекрасно разыгранная крепким актёрским составом.
CosmosSPb
Стаж: 7 лет 11 мес.
Сообщений: 209
Ratio: 2.617
60.96%
очень затянуто, наверное для де6илов, каждую сцену можно сокращать в двое
Хотелось бы поставить фильму максимальный балл, но не могу из-за перевода. Это просто мерзко. Нельзя приравнивать английские ругательства к русскому мату. Просто вариант перевода. Есть же для культурных людей аналоги грязных выражений. Этот перевод - неуважительный к большой категории зрителей, как бы от Средний балл только из-за Зеленского-Гоблина.
