Картинка очень достойная! Аудио-перевод - ну... такое... нормально... голос Круза не совсем получился, но сойдет.
А про фильм - ну так шикарно всё для любителей жанра. Круз, как и всегда, на высоком уровне. Команда та же. Этвелл и Фергюсон украшают все сцены.
Pinu
Стаж: 2 года 3 мес.
Сообщений: 297
Ratio: 3.741
100%
Картинка цифровая - кое-где стены "гуляют". Сценарий - .... в общем самый плохой фильм из серии, мог спокойно уместиться в первые 30 минут. Очередная серия Форсажа 😅
Papa_wiskey
Стаж: 3 года 7 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 5.357
0%
Полное дублирование будет?
gibson901
Стаж: 15 лет
Сообщений: 150
Ratio: 14.203
Поблагодарили: 3607
100%
Papa_wiskey писал(а):
Полное дублирование будет?
уже есть, пока только в 1080p.
shartm
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 137
Ratio: 17.101
30.57%
gibson901 писал(а):
Papa_wiskey писал(а):
Полное дублирование будет?
уже есть, пока только в 1080p.
Каким образом перевод связан с разрешением видео? Неужели тайминги отличаются в 1080р?
exec00t
Стаж: 6 лет 9 мес.
Сообщений: 53
Ratio: 35.062
Раздал: 4.882 TB
Поблагодарили: 81
64.55%
shartm таким образом, что сид на данный момент, который раздает DUB дорожку в составе mkv в качестве 1080р, еще раздает и скачавших - 0. Как только раздадут, умельцы быстро пересоберут mkv и выложат HDR с дубляжом и всё остальное.