Riki-Ou: Toukatsu Jigoku | Riki-Oh: The Walls of Hell | Рики-О: За стеной ада [1989, OVA] WEBRip 480p rus

力王 等括地獄 | Riki-Ou: Toukatsu Jigoku | Riki-Oh: The Walls of Hell | Рики-О: За стеной ада

---

Тип: OVA
Жанр: боевые искусства, приключения
Продолжительность: 48 мин.

Дата выпуска: 25.06.1989
Производство: Япония / Magic Bus
Автор оригинала: Такадзё Масахико
Режиссер: Сатоси Дэдзаки

Ссылки: World-Art

Описание:

Парень Рики-О, наделённый сверхсилой, отомстив боссу якудза за смерть девушки, попадает в тюрьму строгого режима, принадлежащую частной организации.

Язык озвучки: Русский (Кинозал Мааниша - Одноголосый) + Японский (оригинал)
Субтитры: Русские (на надписи + полные отключаемые), Английские (полные отключаемые), Испанские (полные отключаемые)
Перевод: Кинозал Мааниша

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC/V_MPEG4, 640x480, 23.976, 3264 Kbps, 3264 bpp
Аудио: A_MPEG/L3, 2ch, 44.1 kHz, 256 kbps

Скриншоты:

Время раздачи: C 9:00 до 00:00 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Чисто на будущее - если в оформлении сабов используется нестандартный шрифт, то есть смысл этот шрифт прилагать в комплекте, ну или даже в матрешку сразу интегрировать.
А то тут используется LTFinnegan Medium, для которого варианта с русскими буквами я что-то вобще на шрифтохранилищах не нашел (ну может искал плохо), а сам плеер, при отсутствии оного в системе пытается подтянуть что-то самое похожее из имеющихся, но лично у меня подтягивает опять же шрифты без русских букв, так что в итоге от сабов только знаки препинания видно...
Я конечно для себя проблему решил тем что вытащил сабы из матрешки, поменял шрифт на более стандартный и обратно все запаковал, но не каждый это может сделать.

Gaikotsu писал(а):

Чисто на будущее - если в оформлении сабов используется нестандартный шрифт, то есть смысл этот шрифт прилагать в комплекте, ну или даже в матрешку сразу интегрировать. А то тут используется LTFinnegan Medium, для которого варианта с русскими буквами я что-то вобще на шрифтохранилищах не нашел (ну может искал плохо), а сам плеер, при отсутствии оного в системе пытается подтянуть что-то самое похожее из имеющихся, но лично у меня подтягивает опять же шрифты без русских букв, так что в итоге от сабов только знаки препинания видно... Я конечно для себя проблему решил тем что вытащил сабы из матрешки, поменял шрифт на более стандартный и обратно все запаковал, но не каждый это может сделать.

Я не знаю какие там проблемы со шрифтами. Никаких особых шрифтов не вставлялось и ничего не придумывалось. Как шли вшитые английские и испанские , достался контейнер ASS. с английскими, перевелся и засунлся обратно . Причём все воспроиизводилось изначально без проблем на ПК. Если бы был доп. шрифт отдельно, то вшился бы обязательно. А так, всё по умолчанию. Открываю и всё воспроизводится и никаких доп шрифтов рядом папке нет. Опять же, говорю именно за ПК. Кроме вас , больше ни у кого такой проблемы небыло.

Ну тут по скрину у тебя видно что плеер для русского текста шрифт LTFinnegan Medium успешно заменил вроде как на Arial. У меня же плеер (PotPlayer) фиг его знает какой шрифт подтянул взамен, для попытки нормально русский текст отображать, но подтянул не очень удачно.
В контейнере кстати шрифта LTFinnegan Medium нема.

Maanish
Собственно, чтобы избежать проблем с шрифтами, настоятельно рекомендую использовать проверку наличия шрифтов в Аеге.
Когда таймите саб в Аеге, запустите сборщик шрифтов и проверьте наличие всех необходимых шрифтов. Там же можно собрать по системе все шрифты в кучку:



Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды:

Maanish писал(а):

Как шли вшитые английские и испанские , достался контейнер ASS. с английскими, перевелся и засунлся обратно

Вопрос, чем собирали контейнер? Обычно, ансаберы все нужные шрифты в контейнер добавляют, надо только оставить их при пересборке. А вот всякие видевоконверторы таким не заморачиваются и вполне могут протерять вложения в виде шрифтов и пр.

ElSwanko писал(а):

Maanish Собственно, чтобы избежать проблем с шрифтами, настоятельно рекомендую использовать проверку наличия шрифтов в Аеге. Когда таймите саб в Аеге, запустите сборщик шрифтов и проверьте наличие всех необходимых шрифтов. Там же можно собрать по системе все шрифты в кучку: Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды: Maanish писал(а): Как шли вшитые английские и испанские , достался контейнер ASS. с английскими, перевелся и засунлся обратно Вопрос, чем собирали контейнер? Обычно, ансаберы все нужные шрифты в контейнер добавляют, надо только оставить их при пересборке. А вот всякие видевоконверторы таким не заморачиваются и вполне могут протерять вложения в виде шрифтов и пр.

Спасибо за совет, буду проверять. Собирал МKVtools. Дело в том что, небыло никаких отдельных шрифтов в файле .Хм.. Ну ладно. Век живи , век учись.

Maanish писал(а):

Дело в том что, небыло никаких отдельных шрифтов в файле

Вот это очень странно, конечно. т.к. у сабберов считается правилом хорошего тона все экзотические шрифты прикладывать к раздаче, чтобы потом зрителям не приходилось бегать по интернетам и искать их.