Меня выгнали из гильдии героев [ТВ-2] | Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party o Oidasareta node, Henkyou de Slow Life Suru Koto ni Shimashita 2nd [2024, TV, 12 из 12] WEBRip 1080p Raw+Rus

Меня выгнали из гильдии героев [ТВ-2]
Меня выгнали из отряда героя, поэтому я решил спокойно жить в глуши [ТВ-2]
Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party o Oidasareta node, Henkyou de Slow Life Suru Koto ni Shimashita 2nd
Banished From The Heroes' Party 2nd
真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました 2nd

---

Тип: ТВ
Жанр: приключения, фэнтези, романтика
Продолжительность: 12 серий по 24 мин.
Количество серий: 12 из 12

Дата выпуска: c 07.01.2024 по 24.03.2024
Производство: Япония / Студия Studio Flad
Автор оригинала: Дзаппон
Режиссер: Хосино Макото

Ссылки: World-Art..... ANN..... AniDB..... MyAnimeList..... Anime Planet

Описание:
После изгнания из отряда героя могучий авантюрист Рэд решил остепениться, переехать подальше от шумных городов и открыть собственную аптеку. И нужно сказать, его план прошёл замечательно! Занимаясь любимым делом, он нашёл не только внутреннее удовлетворение и душевное спокойствие, но и прекрасную любовь в лице Рит — его давней знакомой, урождённой принцессы, а ныне высококлассной искательницы приключений. Хоть тени прошлого и продолжили преследовать Рэда, вместе с Рит им удалось добиться процветания их маленького фармацевтического дела. Ну а теперь, когда к ним ещё и присоединилась Рути, бывший герой и по совместительству сестра Рэда, работать им станет ещё веселее!

Рейтинг:
Возраст: 16+ (Для зрителей старше 16 лет)

Язык озвучки: Русский (AniLibria.TV); Японский
Роли озвучивали: Frederica Izzard, JazzJack, Renie
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные)
Тайминг: Violin

Качество видео: WEBRip
Видео: AVC/x264 (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8000 kbps
Аудио 1: AAC LC, 2 ch, 48.0 kHz, 192 kbps | Звук: Русский [AniLibria.TV]
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, 128 kbps | Звук: Японский

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

---

Пожалуйста, не забывайте ставить Оценку в рейтинге и нажимать Спасибо! Вам не трудно, а меня мотивирует на новые релизы.

---

Здравствуйте! Есть ли разница этой раздачи от той что сама AniLibria дает?

Serega13919

Здравствуйте! Нет.

Гильдии? Вы бы еще перевели Party как вечеринку. Это так-то — группа.
Но, вообще, это — геймерский термин, «пати». А геймеры как на РФ и СНГ, так и в Японии - используют англицизм в этом случае.
Ведь даже в японском названии написано «пати», а не используется японское слово обозначающее слово «группа».

AleDerXan
И зачем Вы это пишете мне тут? Я переводом не занимаюсь, все вопросы можете написать им: http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11524

В пятой серии косяк с полными сабами - используется несуществующий стиль.
Точнее походу там взяли сабы кранчей или не знаю кого там, с одним используемым стилем Default, расписали новые стили, как в других эпизодах, но вот применить их самим сабам забыли.
В итоге опять же сабы отображаются криво из-за использования несуществующего стиля - мелкий размер и т.п.

Gaikotsu
В АниЛибрию передал, может они поправят когда ни будь.

Но у меня таких проблем нет в MPC и VLC