Сёгун / Shôgun (2024) WEB-DL [H.265/2160p] (сезон 1, серии 1-8 из 10)Производство: США / DNA Films, FX Productions, Michael De Luca Productions Жанр:драма, приключения, военный, история, боевик
Описание: Япония, начало XVII века. Английский штурман Джон Блэкторн терпит крушение и попадает в закрытую для европейцев Страну восходящего солнца, где проходит путь от пленника на грани жизни и смерти до правой руки борющегося за власть самурая Торанаги.
Релиз от:Russian Mafia
Продолжительность: ~01:10:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Профессиональный многоголосый (LostFilm, HDrezka, Jaskier, TVShows, NewComers) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840х2160, ~18,8 Mbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps, русский (DUB, Red Head Sound) серии 1-8 Аудио 2: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps, русский (MVO, LostFilm) серии 1-8 Аудио 3: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps, русский (MVO, HDRezka Studio) серии 1-8 Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский (MVO, Jaskier) серии 1-8 Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский (MVO, TVShows) серии 1-8 Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский (MVO, NewComers) серии 1-8 Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps, английский
1 серия. Анджин - 27 февраля 2024 г. 2 серия. Слуги двух господ - 27 февраля 2024 г. 3 серия. Завтра - это завтра - 5 марта 2024 г. 4 серия. Восьмеричная ограда - 12 марта 2024 г. 5 серия. «Сломленный кулак» - 19 марта 2024 г. 6 серия. «Леди ивового мира» - 26 марта 2024 г. 7 серия. «Ствол времени» - 2 апреля 2024 г. 8 серия. «Бездна жизни» - 9 апреля 2024 г. 9 серия. «Багровые небеса» - 16 апреля 2024 г. 10 серия. «Мечта о мечте» - 23 апреля 2024 г.
Почти полный уход от сюжета и позднее сериала 1980г одной из лучших приключенческих книг. Затянуто,скучно,смотрится без интереса, хотя добавлены и нападения и покушение .Козни японских вельмож на японском языке утомляют, а противостояние и ненависть португальцев и англичан преувеличены.
ssantaffanta
Стаж: 4 года 5 мес.
Сообщений: 47
Ratio: 0.946
3.9%
Отлично, первая серия на ура! Сериал получиться крутой:погружает и задумываешься. Короче, слушал давеча аудиокнигу "Исповедь якудзы",там времена не 17 век, но перекликается. Кстати, тема религи и "трёх сердец" улыбнула. Приятного просмотра.
ztaz
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 212
Ratio: 1330.596
100%
Russian Mafia писал(а):
убрана озвучка Jaskier
когда ждать исправленную эту дорожку?
Spr_
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 470
Ratio: 2.057
91.47%
рейтинги зашкаливают 9,3 имдб 98% томатометр первая серия зашла, кастинг и постановка хороши, единственно болтовни многовато))
Не знаю, чего так нахваливают сериал, посмотрел 1 серию ожидая серьезного исторически правдивого фильма, но оказался весьма посредственный. Пример: Сильный шторм, гигантские волны, лоцмата выкидывает за борт, после шторма, ГГ берет моток веревки и хочет идти искать и спасти лоцмана, зачем он взял моток веревки? Откуда знал, что именно она будет нужна? Начинает орать на японского вельможу перед которым перед этим кланялся, переводчика нет, но все тут же поняли, что он хочет спасти "рядового райна", спасательная операция по поиску продлилась минут двадцать, видать япония настолько мала, что после шторма, всех прибивает к одному и тому же берегу, в общем хавайте не подавитесь, а с меня хватит.
Достойно выглядит сама картинка и возможно, хорошо переданы предметы и быт той эпохи, но сама линия, сюжет, поведение, мало чем отличается от кучи других сериалов. Идет не рассказ или повествование, а набор проработанных клише, чтобы удержать зрительский интерес.
meinpol
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 4.446
48.89%
В обеих сериях очень много японскоречи с аГлицкими субтитрми не переведено и не озвучено на русском.
Spr_
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 470
Ratio: 2.057
91.47%
японка-переводчица такая няшка, что сразу видно у них будет роман с главным героем))
Цитата:
В обеих сериях очень много японскоречи с аГлицкими субтитрми не переведено и не озвучено на русском.
и да у хдрезки часть японской речи не переведена, у лоста я думаю с этим все ок!
Opasniy_X
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 8.43
6.15%
Spr_ писал(а):
кстати Хироюки Санада , который здесь играет Торонагу также снимался в Последнем Самурае ))
ждем 3 серию
а так же 47 ронинов! Причем он как будто не стареет.
chuha2
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 79
Ratio: 0.779
31.28%
Очень хороший фильм. Спасибо. Рейтинг абсолютно справедлив.
Opasniy_X
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 8.43
6.15%
Интересно Торонага это собирательный образ, где в основе история жизни реального Сёгун Токугава BBC: Великие воины. 2. Сёгун Токугава - великий самурай полководец
akkheym
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 7.637
3.02%
Согласен с предыдущим оратором
Dasayw
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 47
Ratio: 4.257
Поблагодарили: 90
1.48%
Книга супер, первая экранизация 80х норм и интересна ( для 80х-2000х ) , это смотреть можно только из за картинки...остальное по Станиславскому .."НЕ ВЕРЮ" )