Описание: Сериал «Fallout» – это телевизионная адаптация одноименной культовой видеоигры о постапокалиптической Америке. Действие разворачивается в далеком будущем в Лос-Анджелесе, через сотни лет после ядерной войны, уничтожившей или сильно видоизменившей все живое на планете. В подземных убежищах, построенных корпорацией «Волт-Тек», долгие десятилетия живут мирные граждане, которые скрываются от радиации, мутантов и бандитов. Однажды они отправляют на поверхность разведчицу Люси, которая должна исследовать постапокалиптический мир и понять, насколько он пригоден для жизни. За стенами бункера Люси сталкивается с такими людьми и существами, о которых даже не подозревала. Одним из них оказывается жестокий и непобедимый Гуль. Сериал «Фоллаут» снят по мотивам культовой одноименной компьютерной игры, выпущенной в 1997 году.
Релиз от:Jaskier Продолжительность: ~01:00:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
У Яскьера самая лучшая озвучка Фоллаута из всех имеющихся на данный момент.
Сравнил все озвучки вместе с хдрезкой и лостом. Яскьер больше всего понравился, и они еще озвучили всякие мелочи - плакаты, надписи на дверях, сообщения пип-боя (устройство на руке). Такие мелочи озвучены еще только у ViruseProject (у них тоже озвучка хороша).
Как часто будут выходить серии с озвучкой Яскьера?
Tovarisch Mauser
Стаж: 4 года 5 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 10.405
37.5%
Первые два эпизода шоу уже посмотрел создатель франшизы Тимоти Кейн.
По словам геймдизайнера, сериал ему понравился. Самое большое впечатление на него произвели визуальный стиль, юмор и игра актёров, поэтому он планирует досмотреть и оставшиеся серии.
Особенно Кейна порадовало то, что многие актёры сами были фанатами Fallout. Ко всему прочему, разработчик отметил, что авторы шоу проставили правильные акценты с юмором.
RIP-NightmaRe ®
Стаж: 3 года 2 мес.
Сообщений: 547
Ratio: 468.426
Раздал: 60.9 TB
Поблагодарили: 27563
0%
Tovarisch Mauser писал(а):
Особенно Кейна порадовало то, что многие актёры сами были фанатами Fallout. Ко всему прочему, разработчик отметил, что авторы шоу проставили правильные акценты с юмором.
У нас актёры тоже в восторге от сериала
_________________ Администратор студии «Jaskier»
dreamer38
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 83
Ratio: 10.701
100%
Классный сериал получился и именно версию с Яскьером, плэйер разворачивает на весь экран. Лост например нет.
RAVEN9
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 0.933
100%
Дело в том, что в Фоллауте есть черный юмор. Поэтому фраза "ростбиф сам себя не нарежет", воспринимается как убитый смешной момент - крайне банально. А вот предложение хрупкой девушке нарезать жопу - это грубо и дико смешно. Постарайтесь не упускать грубый юморок.
RIP-NightmaRe ®
Стаж: 3 года 2 мес.
Сообщений: 547
Ratio: 468.426
Раздал: 60.9 TB
Поблагодарили: 27563
0%
RAVEN9 писал(а):
"ростбиф сам себя не нарежет", воспринимается как убитый смешной момент - крайне банально. А вот предложение хрупкой девушке нарезать жопу - это грубо и дико смешно.
Согласен, но это звучит смешно только в оригинале. На русском бы звучало будто он его оприходовать собирался)
Так же в оригинале это звучит, потому что может иметь двойное значение. Кроме самой пятой точки, как оскорбление в сторону гуля) ибо он уже утратил свой разум. Так слово "ass" можно трактовать и как "тупица", "осёл" и "глупец"
_________________ Администратор студии «Jaskier»
hlaams
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 1.722
4.02%
C голосом главной героини не угадали от слова совсем.. Половиу посмотрел в оригинале с сабами, а тут эта раздача, отзывы хвалебные.. послушал пол сцены, и.. решил досматривать в оригинале так же.
chernenkin
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 406
Ratio: 22.308
Раздал: 9.042 TB
Поблагодарили: 6218
100%
Откуда: Сызрань
Раньше Лютиков не слушал из-за обилия рекламы. А озвучка очень годная. Голоса, игра актеров очень хорошие.
_________________
idenis86
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 286
Ratio: 39.399
1.08%
Какая же тягомотина. Половину первого эпизода еле осилил, потом смотрел на перемотке до конца и удалил.
hkbd57
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 1.251
24.94%
Почему нет предупреждения о том, что мат на мате? Да такой поставил, а во 2 серии как пошло (при том вообще не обязательно, вполне нормальным языком можно передать), ну к чему это?
ssantaffanta
Стаж: 5 лет 10 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 0.685
5.81%
Aniskin66
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 30
Ratio: 12.133
4.38%
Это Фаллаут, детка! Тем, кто не играл, вряд ли зайдет, ибо атмосферно))
Sinarh
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 1166
Ratio: 0.795
79.88%
Не понравился.
Испортили Фолыч. Начался интригующе, а потом... А потом пошла холивудская повестка. Мало им что ГГ сделали бабой с яйцами, так все злодеи - белые, второй персонаж - корявый рубиройд, плюс ещё и межклассовую любовь между ними сблевотили.
В общем с трудом досмотрел. Очень жаль ожидал от сериала большего. Но.... в свете современной американской извращенной повестки (плюс квоты на меньшинства что они обязаны делать) - вря тли они ещё хоть что-то хорошее снимут не только в полнометражном но и даже в сериалах.
_________________ Sumus ut sumus aut non sumus.
bcpdlglhws
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 173
Ratio: 3.637
0%
про игру знаю, но не играл. не моё.
сам сериал - я бы сказал, что чёрный юмор. тот ещё.
и где то же постарались по графике.. но! над "медведем" я ваще уржался ))))
+ Walton, ну совсем не тот перс для такого. слишком у него морда серьёзная/вумная чтоб в таком смехе сниматься.. хоть он и очень старался..