Бюро магических услуг / The Portable Door (2023) BDRip [H.264]

Бюро магических услуг / The Portable Door (2023) BDRip [H.264]

---

Производство: Австралия / The Jim Henson Company, Story Bridge Films, MEP Capital
Жанр: фэнтези, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Джеффри Уокер
Актеры: Кристоф Вальц, Патрик Гибсон, Дэймон Херриман, Софи Уайлд, Сэм Нил, Деми Харман, Рэйчел Хаус, Миранда Отто, Крис Пэнг, Арка Дас

Описание:
Самые обычные клерки работают в весьма необычной фирме. Здесь распутывают самые странные происшествия и занимаются поисками магических артефактов. Непримечательная парочка стажеров — исполнителей среднего звена, даже не подозревает, во что ввязалась, и думает лишь о том, как бы разобраться с рутиной до ужина, желательно не изменив ход истории и не повергнув Вселенную в хаос временных парадоксов. Иначе повышения им точно не видать.


Возраст: 12+ (зрителям, достигшим 12 лет)

Релиз от: -=DoMiNo=-
Продолжительность: 01:55:56

Качество видео: BDRip
Перевод: Дублированный (Велес), многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: русский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1024x428, ~1653 Кbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский (DUB-Велес)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский (MVO-Jaskier) Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

Если The Portable Door - это портативная дверь, то для чего брехать, что название фильма - Бюро магических услуг?

oldkommunist писал(а):

Если The Portable Door - это портативная дверь, то для чего брехать, что название фильма - Бюро магических услуг?

Наши локализаторы уже давно не переводят названия фильмов, а выдумывают свои, чтобы завлечь в кинотеатры побольше народу. При этом им плевать, что авторы фильмов творчески мучились, придумывая им названия. "Только бизнес, ничего личного".